This suit has proven itself well and is used now in many countries.
Kombinezon ten sprawdził się i jest obecnie używany w wielu krajach.
The drug has proven itself in the treatment of systemic candidiasis.
Lek sprawdził się w leczeniu ogólnoustrojowej kandydozy.
Its detectability has proven itself in daily practice with countless customers.
Jego wykrywalność sprawdziła się w codziennej praktyce u niezliczonej ilości klientów.
This substance has proven itself only on the positive side.
Ta substancja sprawdziła się tylko po pozytywnej stronie.
In general, the treatment of borreliosis with antibiotics has proven itself exclusively from the best side.
Ogólnie rzecz biorąc, leczenie boreliozy za pomocą antybiotyków sprawdziło się wyłącznie z najlepszej strony.
The software has proven itself in the areas of incoming and outgoing goods, the production chain and data security.
Oprogramowanie sprawdziło się w obszarze towarów przychodzących i wychodzących, łańcucha produkcyjnego i bezpieczeństwa danych.
This technology has proven itself in the automotive and aviation industries.
Ta technologia sprawdziła się w przemyśle motoryzacyjnym i lotniczym.
The company has proven itself and gained great popularity on the market.
Firma sprawdziła się i zyskała dużą popularność na rynku.
Very good in this regard has proven itself larch.
Bardzo dobry pod tym względem sprawdził się modrzew.
The principle of joining large plates has proven itself well, the interior takes depth.
Zasada łączenia dużych płyt znakomicie sprawdziła się, wnętrze nabiera głębi.
The sophisticated and flexible system of tables and accessories has proven itself many times over.
Przemyślany i elastyczny system stołów i wyposażenia dodatkowego sprawdził się wielokrotnie.
If the agency has proven itself from the best side - you will not hear anything bad.
Jeśli agencja sprawdziła się z najlepszej strony - nic nie usłyszysz.
The most popular slats are made of thin aluminum, which has proven itself for excellent technical characteristics.
Najbardziej popularne listwy wykonane są z cienkiego aluminium, które sprawdziło się pod względem doskonałych właściwości technicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.