Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hat
View images
Vertaling van "hat" in Pools
Vervoegen
nakrycia głowy
kapelutek
View images
He tossed his hat aside, letting the cool breeze hit his bean.
Rzucił kapelusz na bok, pozwalając by chłodny wiatr owiał mu baniak.
Her hat had a spiny decoration that caught everyone's attention.
Jej kapelusz miał ozdobę z kolców, która przyciągała uwagę wszystkich.
His baseball hat had a hilarious slogan that made everyone laugh.
Jego czapka z daszkiem miała zabawne hasło, które rozśmieszało wszystkich.
A colorful bobble hat made her smile brighter on that gloomy day.
Kolorowa czapka z pomponem rozjaśniła jej uśmiech w ten ponury dzień.
Inspect the lining of the hat to ensure it's comfortable and soft.
Sprawdź podszewkę kapelusza, aby upewnić się, że jest wygodna i miękka.
He knitted a cozy bobble hat for his grandmother's birthday.
Na urodziny babci zrobił jej na drutach przytulną czapkę z pomponem.
She wore a matching dress and hat for the special occasion.
Na tę wyjątkową okazję założyła zestaw składający się z sukienki i kapelusza.
I lost my favorite hat while riding the roller coaster at the amusement park.
Zgubiłem moją ulubioną czapkę podczas jazdy roller coasterem w wesołym miasteczku.
Her hat was topped with a beautiful feather, adding flair to her outfit.
Jej kapelusz był ozdobiony pięknym piórem, które dodawało ubraniu stylu.
His hat was lined with faux fur, adding a warm touch.
Jego kapelusz był podszyty futrem sztucznym, co dodawało mu ciepła.
On windy days, the garden gnome held onto his hat tightly.
W wietrzne dni skrzat ogrodowy mocno trzymał się za czapkę.
He quickly reached over to grab his hat before leaving the house.
Szybko wyciągnął rękę, aby chwycić kapelusz przed wyjściem z domu.
He carefully cleaned his favorite felt hat after returning home.
Po powrocie do domu starannie wyczyścił swój ulubiony filcowy kapelusz.
Images of hat
kapelusz
nakrycie głowy
kapelusz
czapka
Uitdrukkingen met hat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take one's hat off v.
zdjąć kapelusz · zdejmować kapelusz
"He took his hat off as he entered the room."
! at the drop of a hat adv.
od razu · natychmiast
"She will help you at the drop of a hat."
! eat your hat v.
przysięgać coś absurdalnego, będąc całkowicie pewnym
"If he wins the race, I’ll eat my hat!"
! pull a rabbit from a hat v.
wyczarować · wykonać sztuczkę
"She managed to pull a rabbit from a hat and solve the problem quickly."
! pull out of a hat v.
wyciągać coś z kapelusza
"The team seemed lost until the coach pulled out of a hat new tactics."
! take one's hat off to v.
zdjąć kapelusz · podziwiać
"I take my hat off to her for finishing the marathon."
talk through one's hat v.
pleść bzdury · gadać głupoty
"She's talking through her hat about finances she's never actually managed."
! throw one's hat in the ring v.
zgłosić się · startować
"She decided to throw her hat in the ring for the mayoral election."
! throw one's name in the hat exp.
zgłosić swoją kandydaturę
"She decided to throw her name in the hat for the team captain position."
! hang up one's hat v.
przejść na emeryturę
"After 40 years, he decided to hang up his hat."
! toss one's hat in the ring v.
zgłosić się · zgłosić kandydaturę
"She decided to toss her hat in the ring for mayor."
! toss one's hat into the ring v.
zgłosić swoją kandydaturę
"Several young leaders decided to toss their hat into the ring."
black as someone's hat adj.
czarniutki
"The sky was black as the magician's hat."
get a hat trick v.
zdobyć hat-tricka
"He hopes to get a hat trick tonight."
hand someone his hat v.
zwolnić kogoś · wyrzucić kogoś
"After the mistake, they handed him his hat."
! hang one's hat v.
osiąść · zamieszkać
"After years of traveling, he decided to hang his hat in Texas."
! hang one's hat on v.
polegać na · opierać się na
"You can hang your hat on her advice."
! hang onto your hat exp.
trzymaj się mocno
"Hang onto your hat, we're about to take off!"
hat tip n.
ukłon · podziękowanie
"A hat tip to Jane for her helpful advice."
hat trick n.
hat-trick
"She scored a hat trick in the last quarter of the match."
Synoniemen voor hat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16528. Exact: 16528. Verstreken tijd: 57 ms.
