Nie jestem pewien, co było gorsze fałszywe wąsy czy beret.
Still not sure which was worse the fake mustache or the beret.
Praca w tym dziwnym sklepie z materacami, gdzie musiałem nosić ten beret.
Working at that weird mattress store where I had to wear that beret.
Na urodziny otrzymała od przyjaciół przepiękny szkarłatny beret.
On her birthday, she received a beautiful scarlet hat from her friends.
Na urodziny otrzymał stylowy czerwony beret w prezencie.
On his birthday, he received a stylish red hat as a gift.
To jest co robi, że to jest beret Secesji.
This is what makes it a Secession bonnet.
Jej brat zasłużył na swój błękitny beret po ukończeniu intensywnego szkolenia wojskowego.
Her brother earned his blue beret after completing intense military training.
Podczas przeglądu każdy żołnierz musiał mieć na głowie błękitny beret.
During the review, every soldier was required to wear their blue beret.
Jej ojciec był dumny, że mógł nosić błękitny beret podczas służby za granicą.
Her father was proud to wear the blue beret during his service overseas.
Była zachwycona, gdy w dniu ukończenia szkoły otrzymała swój oficjalny niebieski beret.
She was thrilled to receive her official blue beret on graduation day.
Każdy błękitny beret niósł nadzieję do regionu zniszczonego wojną, do którego został wysłany.
Each blue beret brought hope to the war-torn region they were deployed to.
Żeby zrobić beret, kartkę okolicznościową, zakładkę do książki czy cokolwiek.
To make a beret, a gift-card, a bookmark or whatever.
I beret żeby odwrócić uwagę od jego pulchnej głowy.
And the beret to take attention off his plump head.
Niebieski beret był rzadkim widokiem w tej części kraju.
A blue beret was a rare sight in this part of the country.