Fortunately it is not alone in all this, because if I have counted well, in the prior and current year our Pianissima is or will become the dam of five foals, all by way of the previously mentioned embryotransfer.
Na szczęście nie jest w tym wszystkim osamotnione, bo jeśli dobrze policzyłem, w poprzednim i obecnym roku od naszej Pianissimy urodziło się bądź urodzi pięć źrebaczków, wszystkie drogą wspomnianego już embriotransferu.
If we expand too quickly, we may not have counted the cost properly.
Jeśli rozwiniemy się zbyt szybko, możemy nie liczyć się z konsekwencjami odpowiednio.
I should have counted my blessings to be let off that merchant ship.
Powinienem liczyć na szczęście, że puszczą mnie z tego statku kupieckiego.
I feel blessed to have counted on colleagues who support my ideas.
Czuję się szczęściarzem, mając zaufanych współpracowników, którzy wspierają moje pomysły.
You'll get paid when we have counted up the hours.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.