Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
count
Vertaling van "count" in Pools
Vervoegen
When rent increased again, they really had to count the pennies carefully.
Kiedy czynsz znowu wzrósł, naprawdę musieli dokładnie liczyć każdy grosz.
Whenever I need support, I can always count on you, pa.
Zawsze mogę na ciebie liczyć, gdy potrzebuję wsparcia, tatusiu.
The doctor suggested I count sheep instead of staring at my phone.
Lekarz zasugerował, żebym liczył barany zamiast gapić się w telefon.
She used to count sheep as a child whenever nightmares kept her awake.
Kiedy koszmary nie dawały jej spać, jako dziecko liczyła barany.
Two or three companies still count as in the mix for that contract.
Dwie albo trzy firmy wciąż liczą się w grze o ten kontrakt.
He learned to count cards while playing his favorite gambling game.
Nauczył się liczyć karty podczas gry w swoją ulubioną grę kasynową.
Politicians rarely count the cost when they promise expensive social programs.
Politycy rzadko liczą się z konsekwencjami, gdy obiecują kosztowne programy społeczne.
Investors must count the cost before supporting such a risky startup company.
Inwestorzy muszą liczyć się z konsekwencjami, zanim poprą tak ryzykowny startup.
She failed to count the cost of borrowing money from her friends.
Nie liczyła się z konsekwencjami pożyczania pieniędzy od swoich przyjaciół.
New parents often count the pennies because baby things are surprisingly expensive.
Nowi rodzice często liczą każdy grosz, bo rzeczy dla niemowląt są drogie.
Only three startups seriously count as in the mix for the investment round.
Tylko trzy startupy na serio liczą się w grze o tę rundę inwestycyjną.
When I can't sleep, I lie quietly and start to count sheep.
Kiedy nie mogę zasnąć, leżę spokojnie i zaczynam liczyć barany.
With three kids in school, we really need to count the pennies now.
Przy trójce dzieci w szkole naprawdę musimy teraz liczyć każdy grosz.
Uitdrukkingen met count: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
count to 10 v.
liczyć do 10
"When stressed, she counts to 10 slowly."
count chickens v.
liczyć kurczaki · policzyć kurczaki
"We need to count chickens in the coop."
count down v.
odliczać
"The crowd began to count down from ten to one."
count heads v.
liczyć głowy · sprawdzać obecność
"The teacher asked the students to count heads before leaving the museum."
count him out v.
wykluczyć · pominąć
"They decided to count him out of the meeting."
! count me in exp.
wlicz mnie
"If you're going to the party, count me in!"
count off v.
odliczać · liczyć
"The soldiers began to count off before starting the drill."
count on v.
liczyć na
"You can count on me to finish the job."
count out v.
odliczać · przeliczać
"She began to count out the coins on the table."
count the days v.
liczyć dni
"He counted the days since he last saw her."
! count to ten v.
policzyć do dziesięciu
"When you're angry, count to ten before speaking."
count up v.
policzyć · liczyć
"She will count up the votes after the election."
! count us out v.
nie brać pod uwagę
"When planning the event, they decided to count us out."
lose count v.
stracić rachubę
"She started to lose count of how many times he apologized."
at the last count adv.
przy ostatnim liczeniu
"At the last count, the population was 10,000."
count against v.
działać na niekorzyść
"His lack of experience may count against him in the job interview."
count among v.
zaliczać do · uważać za część
"She counts him among her closest friends."
count for v.
mieć znaczenie · liczyć się
"His opinion doesn't count for much here."
count for nothing v.
nie mieć wartości
"His promises count for nothing after so many lies."
! count in v.
wliczyć · uwzględnić
"If you're going to the movies, count me in."
Synoniemen voor count in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
count on
+10k
to count on
4320
count in
3710
body count
3120
blood count
2840
count down
2080
count the stars
1760
platelet count
6000
Resultaten: 36564. Exact: 36564. Verstreken tijd: 84 ms.
