She keeps racking her brain about what she might have done wrong.
Ciągle łamie sobie głowę, co mogła zrobić nie tak.
They often muse over past mistakes, wondering what they could have done differently.
Często rozmyślają nad dawnymi błędami, zastanawiając się, co mogli zrobić inaczej.
New regulations have done little or nothing to prevent similar accidents from happening again.
Nowe przepisy zrobiły mało albo wcale, by zapobiec podobnym wypadkom w przyszłości.
Rising profits have done little or nothing to help the underpaid staff.
Rosnące zyski zrobiły mało albo wcale, by pomóc niedostatecznie opłacanemu personelowi.
He was unimpressed with her excuses, believing she could have done much better.
Był obojętny na jej wymówki, wierząc, że mogła zrobić znacznie więcej.
In retrospect, that was the stupidest thing I could have done back then.
Z perspektywy czasu to było najbardziej bezmyślne, co mogłem wtedy zrobić.
You have done what I particularly asked you not to do.
Zrobiłaś to, o co wyraźnie prosiłem, byś nie robiła.
I can't imagine you have done anything that requires absolution.
Nie wyobrażam sobie, żebyś zrobiła coś, co wymaga przebaczenia.
No, it's really what they those people have done.
Nie, to jest naprawdę to, co oni ci ludzie zrobili.
Then do what she would have done, and put emotion aside.
Więc zrób to co ona by zrobiła i odłóż emocję na bok.
Skeptics and outsiders have done their best to destroy us.
Sceptycy i obcy zrobili co mogli, zeby nas zniszczyc.
Look, Dan, anyone could have done what you did...
Słuchaj, Dan, każdy by zrobił to co ty zrobiłeś...
He decided to call everyone tonight and have done with invitations.
Postanowił zadzwonić do wszystkich dziś wieczorem i mieć zaproszenia z głowy.