Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have dramatically increased
Vertaling van "have dramatically increased" in Pools
dramatycznie wzrosło
A. whereas tensions in the Korean Peninsula have dramatically increased since the sinking of the Cheonan on 26 March 2010, with the tragic loss of 46 lives,
A. mając na uwadze, że od czasu zatopienia okrętu "Cheonan" w dniu 26 marca 2010 r., w wyniku którego tragiczną śmierć poniosło 46 osób, dramatycznie wzrosło napięcie na Półwyspie Koreańskim,
A. whereas tensions on the Korean Peninsula have dramatically increased since the sinking of the Republic of Korea ship Cheonan on 26 March 2010, with the tragic loss of 46 lives,
A. mając na uwadze, że od czasu zatonięcia południowokoreańskiego okrętu "Cheonan" w dniu 26 marca 2010 r., w wyniku którego tragiczną śmierć poniosło 46 osób, dramatycznie wzrosło napięcie na Półwyspie Koreańskim,
A. whereas tensions on the Korean Peninsula have dramatically increased since the sinking of the Republic of Korea Ship Cheonan on 26 March 2010, with the tragic loss of 46 lives,
A. mając na uwadze, że od czasu zatonięcia południowokoreańskiego okrętu "Cheonan" w dniu 26 marca 2010 r., w wyniku którego tragiczną śmierć poniosło 46 osób, napięcie na Półwyspie Koreańskim dramatycznie wzrosło,
In recent years, reliability and complexity of machines have dramatically increased.
W ciągu ostatnich lat dramatycznie zwiększyła się niezawodność i stopień złożoności maszyn.
Government agencies and customers have dramatically increased their requirements of corporate security procedures.
Agencje rządowe i klienci radykalnie zwiększyli swoje wymagania dotyczące procedur bezpieczeństwa korporacyjnego.
Cases of asthma have dramatically increased in recent years.
W ostatnich latach liczba przypadków astmy gwałtownie wzrosła.
Reports of grand theft cases have dramatically increased over the past year.
Liczba zgłoszeń przypadków poważnych kradzieży drastycznie wzrosła w ciągu ostatniego roku.
As barriers to international trade have been lowered, international flows of goods and services have dramatically increased.
Jako bariery w handlu międzynarodowym zostały obniżone, międzynarodowe przepływy towarów i usług wzrosły dramatycznie.
Another strong performer was the energy sector, where some leading players have dramatically increased their R & amp;D spending over recent years.
Innym aktywnym sektorem jest energetyka, w której najważniejsi gracze znacznie zwiększyli swoje nakłady na B & amp;R w ciągu ostatnich lat.
A. whereas the number, frequency, scope and severity of humanitarian disasters have dramatically increased, affecting more parts of the world
A. mając na uwadze, że dramatycznie rośnie liczba, częstotliwość, zasięg i dotkliwość klęsk humanitarnych dotykających coraz więcej części świata
Chinese producers of fluorspar have dramatically increased their production capacity, have built up enormous stocks and currently have a very low utilisation of capacity,
chińscy producenci fluorytu zdecydowanie zwiększyli swoje zdolności produkcyjne, znacznie powiększyli zapasy i obecnie mają bardzo niskie wykorzystanie zdolności,
By relying on TT's knowledge and experience, we have dramatically increased our development speed and made this challenging integration a reality.
Bazując na wiedzy i doświadczeniu TT, znacząco zwiększyliśmy tempo naszego rozwoju i zrealizowaliśmy tę wymagającą integrację.
Over the past 30 years, droughts have dramatically increased in number and intensity in the EU.
W ciągu ostatnich 30 lat susze w UE drastycznie nasiliły się pod względem liczby oraz intensywności.
Synoniemen voor have dramatically increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.
