Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have evolved since
Vertaling van "have evolved since" in Pools
ewoluowały od czasu
Several elements of the legislation have evolved since the adoption of this regulation.
Od momentu przyjęcia rozporządzenia nastąpiły zmiany szeregu elementów powiązanego prawodawstwa.
Regulations surrounding soft money have evolved since the early 2000s.
Przepisy dotyczące nierejestrowanych wpłat na partie ewoluowały od początku lat 2000.
Using these unique data, astronomers are already obtaining exciting new results concerning how galaxies have evolved since the Universe was much younger, and how this connects to the details of large-scale structures, such as filaments, clusters and voids.
But a thousand hominid species have evolved since the Pak disappeared, and the automatics are still going.
Ale odkąd Pakowie zniknęli, wyewoluował tysiąc gatunków hominidów, a automaty nadal działają.
Several elements of that related legislation have evolved since the adoption of that Regulation, which should now be amended in order to ensure coherence between all the elements of the legislative framework.
Od momentu przyjęcia tego rozporządzenia nastąpiły zmiany szeregu elementów tych powiązanych przepisów. Rozporządzenie to należy obecnie zmienić w celu zapewnienia spójności pomiędzy wszystkimi elementami ram prawnych.
You should see the difference straight away, but for a more detailed look at how graphics in World of Tanks have evolved since the game's release, take a look at our video!
Z pewnością od razu zauważycie różnicę, ale szczegółowe omówienie ewolucji grafiki w World of Tanks od czasu premiery gry znajdziecie w stworzonym przez nas materiale wideo!
SME INTERVIEW AND CONCLUSIONS Tokitek, a young Spanish SME created four years ago, has different innovative products they have evolved since the initial innovative idea but using the same technological approach.
WYWIAD Z MŚP I WNIOSKI, młode hiszpańskie MŚP utworzone cztery lata temu, posiada różne innowacyjne produkty, które ewoluowały od początkowego innowacyjnego pomysłu, przy zastosowaniu tego samego podejścia technologicznego.
Considering that the geopolitical challenges have evolved since its adoption, it is essential that the Strategy is revised every five years, accompanied by a debate in the European Parliament and the Parliaments of the Member States.
Mając na uwadze zmiany geopolityczne, które zaszły od momentu przyjęcia strategii, istotne jest, by co pięć lat dokonywać jej przeglądu, połączonego z debatą w Parlamencie Europejskim i parlamentach państw członkowskich.
For this review, I chose to put the three Norton Security products (Standard, Deluxe, and Premium) head-to-head in order to assess how well the tools have evolved since the last time I tried them out.
Do tej recenzji postanowiłem zestawić trzy produkty Norton Security (Standard, Deluxe i Premium) przeciw sobie, aby ocenić, jak bardzo narzędzia te ewoluowały od czasu, gdy ostatni raz je próbowałem.
We got Intel that the Taliban's positions have evolved since you and I covered Afghanistan.
Mamy informacje, że poglądy Talibów ewoluowały od czasu gdy ty i ja byliśmy w Afganistanie.
Synoniemen voor have evolved since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 118 ms.
