Insulting comments have no place in a friendly discussion about differing opinions.
Obraźliwe komentarze nie mają miejsca w przyjaznej dyskusji na temat różnych opinii.
His personal opinions have no bearing on the final hiring decision today.
Jego osobiste opinie nie mają związku z dzisiejszą ostateczną decyzją rekrutacyjną.
Looking back on my career changes, I have no regrets whatsoever now.
Patrząc wstecz na zmiany kariery, teraz nie mam żadnych wyrzutów sumienia.
They have no regrets about investing their savings in their children's education abroad.
Nie mają żadnych wyrzutów sumienia, że zainwestowali oszczędności w edukację dzieci za granicą.
Their political views have no bearing on our decision to treat the patient.
Ich poglądy polityczne nie mają związku z naszą decyzją o leczeniu pacjenta.
Artists on tour often joke they have no fixed address for years.
Artyści w trasie często żartują, że przez lata nie mają stałego adresu.
Teachers have no business hitting students, no matter how disruptive they are.
Nauczyciele nie mają prawa bić uczniów, niezależnie od ich zachowania.
I love designing products, but I really have no head for business.
Uwielbiam projektować produkty, ale naprawdę nie mam głowy do interesów.
Without a contract, his demands have no leg to stand on at all.
Bez umowy jego żądania w ogóle nie mają mocnego argumentu.
With that slow internet, we might as well say we have no connection.
Przy takim wolnym internecie można równie dobrze powiedzieć, że nie mamy sieci.
Her past relationships have no bearing on how she performs at work.
Jej dawne związki nie mają związku z tym, jak wykonuje swoją pracę.
As it stands, we have no further information to share with the public.
Na dzień dzisiejszy nie mamy więcej informacji do przekazania opinii publicznej.
Nice going, now the presentation file is corrupted and we have no backup.
Świetnie, teraz plik z prezentacją jest uszkodzony i nie mamy kopii.