Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have to
Vertaling van "have to" in Pools
Definitie
We shouldn't have to bend over backwards to get basic customer support.
Nie powinniśmy musieć stawać na głowie, aby uzyskać podstawowe wsparcie klienta.
We shouldn't have to jump through hoops to get basic healthcare.
Nie powinniśmy musieć wypruwać sobie żył, aby uzyskać podstawową opiekę zdrowotną.
Sometimes you just have to cut loose and stop worrying about everything.
Czasem po prostu trzeba zaszaleć i przestać martwić się o wszystko.
To get on in life, you sometimes have to take risks.
Żeby wybić się w życiu, czasem trzeba podejmować ryzyko.
Farmers often have to ride out the storm when prices suddenly collapse.
Rolnicy często muszą przetrwać burzę, gdy ceny nagle się załamują.
We'll have to bust our chops this weekend to finish painting everything.
Będziemy musieli harować jak woły w weekend, żeby wszystko pomalować.
They keep extending our shifts, and we just have to take it.
Wciąż wydłużają nam zmiany, a my po prostu musimy to znieść.
You'll have to fight city hall if you want that permit changed.
Będziesz musiał walczyć z systemem, jeśli chcesz zmienić to zezwolenie.
She'll have to get her skates on if she wants that promotion.
Będzie musiała się pospieszyć, jeśli chce dostać ten awans.
Parents often have to lay down the law to maintain order at home.
Rodzice często muszą dyktować warunki, aby utrzymać porządek w domu.
If you want that promotion, you'll have to kiss his ring.
Jeśli chcesz awans, będziesz musiał trochę mu się podlizywać.
You want premium features, you'll have to pony up more cash.
Chcesz funkcji premium, będziesz musiał sypnąć groszem trochę więcej.
You don't have to put him down to feel better about yourself.
Nie musisz go poniżać, żeby poczuć się lepiej ze sobą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met have to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have to do with v.
dotyczyć · mieć coś wspólnego z
"The book has to do with ancient history."
! have to make do v.
radzić sobie · zadowolić się
"We have to make do with the old equipment."
have to say for oneself v.
tłumaczyć się
"He had nothing to say for himself when questioned."
! all you have to do is ask interj.
wystarczy poprosić
"All you have to do is ask, and it's yours."
! you have to be kidding interj.
chyba żartujesz
"You have to be kidding! I can't believe he won."
only have to ask v.
wystarczy poprosić
"If you need help, you only have to ask."
have to one's credit v.
mieć na koncie · posiadać na swoim koncie
"She has many awards to her credit."
have to strap-hang v.
trzymać się uchwytu
"During rush hour, I have to strap-hang."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor have to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have the right to
+10k
have access to
+10k
have to do with
+10k
to have fun
+10k
you have to
+10k
i have to
+10k
we have to
+10k
have to do
+10k
Resultaten: 193144. Exact: 193144. Verstreken tijd: 1937 ms.
