Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having arrived
Geflecteerde vorm van arrive
Vertaling van "having arrived" in Pools
przybywszy
Po przybyciu
Po przyjściu
Przyjeżdżając
Po przylocie
którzy przybyli
o przybyciu
Po dotarciu
Not surprisingly, having arrived in this magical region for the first time, tourists want to meet with as many local attractions.
Nic dziwnego, przybywszy w tym magicznym regionie po raz pierwszy, turyści chcą spotkać się z jak wielu miejscowych atrakcji.
I have not had time to cross Carla having arrived just at the last moment but his mom (if I'm not mistaken) welcomed us on a tour and handed the keys.
Nie miałem czasu przejechać Carla przybywszy po prostu w ostatniej chwili, ale jego mama (jeśli się nie mylę) przywitał nas na wycieczkę i wręczył klucze.
Having arrived at a 'scene', however, the paramedic's training is to assess the situation (through communication - the purpose of Medilingua) and take appropriate actions.
Po przybyciu na miejsce, ratownik medyczny musi ocenić sytuację (poprzez komunikację - cel Medilingua) i podejmować odpowiednie działania.
Having arrived at the Horsens station, I turn around and look at my fellow passenger for the last time.
Po przybyciu na dworzec w Horsens odwracam się, patrzę ostatni raz na towarzysza podróży.
Having arrived at the graveyard, he gave a completely different speech.
Po przyjściu na cmentarz wygłosił zupełnie inne przemówienie.
Having arrived at the facility, enter the website jestem.luxmed.pl.
Po przyjściu do placówki wejdź na stronę jestem.luxmed.pl.
Having arrived at the exceptionally tolerant sixteenth-century Poland, they were involved in the process of developing depression wetlands of Żuławy.
Przybywszy do wyjątkowo tolerancyjnej XVI-wiecznej Polski, zostali włączeni w proces zagospodarowywania podmokłych, depresyjnych ziem żuławskich.
Having arrived here by yourselves and hired a car at the airport of Koh Samui, you will get a unique opportunity to fully immerse yourselves in the fascinating and mysterious world of one of the most beautiful islands in the Gulf of Thailand.
Przybywszy tutaj sami i wynajęliśmy samochód na lotnisku w Koh Samui, otrzymasz wyjątkową okazję, aby w pełni zanurzyć siebie w fascynującym i tajemniczym świecie, jednego z najpiękniejszych wysp w Zatoce Tajlandzkiej.
Having arrived at Port-au-Prince, 30 days after the earthquake which devastated the heart of the capital, the IX successor of Don Bosco saw from above the vast areas of devastation.
Po przybyciu do Port-au-Prince, 30 dni po trzęsieniu ziemi, które zniszczyło serce stolicy, IX następca Ks. Bosko obejrzał z góry rozległe, zdewastowane tereny.
Having arrived to the place, Newmark said to the bouncers: Hello guys, I'm Andy.
Po przybyciu na miejsce Newmark zagadnął do ochroniarzy: Cześć, jestem Andy.
Well, I mean it would be a shame to retrace our steps after having arrived so far.
To znaczy, szkoda byłoby cofać się, gdy już zaszliśmy tak daleko.
And so, having arrived... they begin to pursue their journey's purpose
Będąc na miejscu, zaczynają realizować podstawowy cel
So, having arrived in the bedroom, I would be grateful if you could take us through the exact order of events.
Znalazł się pan w sypialni - proszę uprzejmie przedstawić nam bieg wydarzeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having arrived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 41 ms.
