They're thinking, "Who is that Major Major," "that he gets to be commander without ever having flown?" - I don't think people think that, sir.
Myślą sobie: "Kim jest ten major Major, który zostaje dowódcą eskadry, choć nigdy nie latał?" - Nie sądzę, aby tak uważali.
They think, Who is that Major Major, that he gets to be commander without ever having flown? - l don't think people think that.
Myślą sobie: "Kim jest ten major Major, który zostaje dowódcą eskadry, choć nigdy nie latał?" - Nie sądzę, aby tak uważali.
They're thinking, "Who is that Major Major," "that he gets to be commander without ever having flown?"
Myślą sobie: "Kim jest ten major Major, który zostaje dowódcą eskadry, choć nigdy nie latał?"
The good thing about going your whole life without ever having flown on an airplane is everything is new to you.
Dobrą rzeczą w tym, że nigdy nie latałeś samolotami, jest to, że wszystko jest dla ciebie nowe.
And maybe some of our terrestrial squabbles don't seem as important after having flown to the Moon than they did before.
I być może niektóre z naszych ziemskich nieporozumień nie wydają się tak ważne, po locie na Księżyc jak wydawały się przedtem.
"that he gets to be commander without ever having flown?"
"Kim jest ten major Major, który zostaje dowódcą eskadry, choć nigdy nie latał?"
The group of 10 Sisters arrived at the monastery on the evening of Tuesday, September 9, having flown from Paris to Warsaw and then traveled for two and a half hours by car from the capital to Grąblin.
Grupa 10 sióstr przybyła do klasztoru wieczorem we wtorek 9 września, mając za sobą szczęśliwy lot z Paryża do Warszawy i dwu i półgodzinny przejazd samochodem ze stolicy do Grąblina.
After having flown many hours as a ferry pilot, and an insufficient amount of hours as a fighter pilot, they were supposed to go to the front - they finished school.
Przy wylataniu dużej ilości godzin (jako ferry), a niewystarczającej jako myśliwcy, mieli odejść na front - ukończyli szkołę.
Jacek Mainka's de Havilland Tiger Moth has participated in the flying and static displays, having flown from Poland specially for the event.
W pokazach na ziemi i w locie uczestniczył samolot de Havilland Tiger Moth Jacka Mainki, który specjalnie na tę okazję przyleciał z Polski.
The good thing about going your whole life without ever having flown on an airplane is everything is new to you.
Dobrą rzeczą w tym, że nigdy nie latałeś samolotami, jest to, że wszystko jest dla ciebie nowe.
And maybe some of our terrestrial squabbles don't seem as important after having flown to the Moon than they did before.
I być może niektóre z naszych ziemskich nieporozumień nie wydają się tak ważne, po locie na Księżyc jak wydawały się przedtem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.