So, not many girls, not many college recruiters, so... I finished my senior year of high school without a scholarship, but Arizona offered me a scholarship kind of at the last second, and I took it without ever having visited the school.
Niewiele dziewczyn, niewielu rekrutujących... Skończyłem liceum bez stypendium, ale w ostatniej chwili dostałem stypendium w Arizonie, przyjąłem je, nie odwiedziwszy nawet szkoły.
Having visited practically every place in the zone, I know where I would like to go back to and film again.
Odwiedziwszy praktycznie wszystkie miejsca w strefie wiem, gdzie chciałbym teraz wrócić i co ponownie sfilmować.
After our experience in Barcelona having visited La Sagrada Familia, we realize the value of online tickets to save time from waiting in long lines to enter places to buy tickets.
Po naszych doświadczeniach w Barcelonie po odwiedzeniu La Sagrada Familia, uświadamiamy sobie, wartość biletów online, aby zaoszczędzić czas od oczekiwania w długich kolejkach, aby wprowadzić miejsce aby kupić bilety.
And, of course, having visited London, one can not but visit the Cathedral Church of St. Peter, better known as Westminster Abbey.
I, oczywiście, po odwiedzeniu Londynu, nie można nie odwiedzić Katedry Świętego Piotra, lepiej znanej jako Opactwo Westminsterskie.
Having visited all the car companies, they were saying,
Odwiedziwszy wszystkie koncerny samochodowe, oni mówili
Having visited several furniture stores, you can realize that the choice of coffee tables given to us really stuns a variety of materials.
Po odwiedzeniu kilku sklepów meblowych można sobie uświadomić, że wybór stolików podanych nam naprawdę ogłusza różnorodne materiały.
Having visited a dermatologist, I managed to find out the cause of the disease - stress and poor nutrition, as well as find an effective treatment.
Po odwiedzeniu dermatologa udało mi się znaleźć przyczynę choroby - stres i złe odżywianie, a także znaleźć skuteczne leczenie.
Having visited the doctor, you can understand what to do, if you have a bone on your leg, how to remove.
Po odwiedzeniu lekarza możesz zrozumieć, co zrobić, jeśli masz kość na nodze, jak ją usunąć.
Having visited all the car companies, they were saying: "Look, we can't produce these increasing numbers of the battery electric vehicles."
Odwiedziwszy wszystkie koncerny samochodowe, oni mówili: "Spójrz, nie możemy produkować coraz wiekszej ilosci elektrycznych pojazdów zasilanych na baterie" I przekonałem się, że...
Having visited the proposed site, I would have rejected the site myself, but because the curved bay would have made the new town prone to destruction from tsunamis.
Odwiedziwszy proponowaną stronę, sam odrzuciłbym tę stronę, ale ponieważ zakrzywiona zatoka uczyniłaby nowe miasto podatnym na zniszczenie od tsunami.
Having visited the cemetery we went to Wolomin to visit a family from my mum's side.
Po odwiedzeniu cmentarza, pojechaliśmy do Wołomina odwiedzić rodzinę ze strony mojej mamy.
She is a seasoned traveler, having visited over thirty countries in her lifetime.
Once having visited this wonderful area, you will surely come back again.
Raz będąc w tym cudownym zakątku, na pewno wrócę tu ponownie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.