You know he asks after you every time I see him.
Za każdym razem kiedy go widzę, pyta o ciebie.
She always smiles when he asks if she wants to go downtown.
Zawsze się uśmiecha, gdy pyta, czy chce zaszokować sytuację.
Every time we visit the store, he asks for chocolate milk.
Za każdym razem, gdy odwiedzamy sklep, prosi o mleko czekoladowe.
If he asks you to play chess, don't do it.
Jeśli prosi cię o grę w szachy, nie rób tego.
But if he asks you where the beach is, change the subject.
Ale jesli zapyta, jak daleko jest do plazy, zmiencie temat.
When he's old enough and he asks I'll tell him.
Kiedy będzie wystarczająco duży i zapyta, to mu powiem.
He pats his belly and he asks for another piece of cake.
Poklepuje się po brzuchu i prosi o kolejny kawałek tortu.
We do what he asks, the money shows up in an account.
Robimy, o co prosi, a kasa ląduje na koncie.
For private concerts, sometimes he asks me to accompany the piano.
W przypadku prywatnych recitali czasami prosi mnie, bym mu towarzyszyła na fortepianie.
When he asks who betrayed them, silence reigns; no one even breathes.
Gdy pyta, kto ich zdradził, cisza jak makiem zasiał, nikt nawet nie oddycha.
Everyone knows he's a grade grubber because he asks about grades after every assignment.
Wszyscy wiedzą, że jest kujonem, bo pyta o oceny po każdym zadaniu.
On weekends, he asks his friends to ride pillion for a thrilling adventure.
W weekendy prosi przyjaciół, by przejechali się z nim na jednym motocyklu dla ekscytującej przygody.
And if he asks, tell him it's a huge crowd.
A jeśli zapyta, powiedz, że mamy tłum ludzi.