Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he consoled
Vertaling van "he consoled" in Pools
pocieszał
Dodawał
To ease his sadness, he consoled himself with memories of happy times.
Aby złagodzić smutek, pocieszał się wspomnieniami szczęśliwych chwil.
Then he consoled me after I didn't get parts that I wanted.
Chodził na przesłuchania, gdy byłem naprawdę zdenerwowany a potem pocieszał, ...gdy nie dostałem roli, na której mi tak zależało.
Then he consoled me after I didn't get parts.
a potem pocieszał, ...gdy nie dostałem roli, na której mi tak zależało.
After the painful breakup, he consoled himself, thinking April showers bring May flowers.
Po bolesnym rozstaniu pocieszał się, myśląc, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
Facing a long prison term, he consoled himself, "Where there's life there's hope."
Stając wobec długiego wyroku, pocieszał się myślą: "Dopóki życia, dopóty nadziei".
And chandler was really sweet and he consoled me and...
A Chandler był taki miły, pocieszał mnie i...
He consoled the child after she fell and scraped her knee.
Pocieszał dziecko, gdy upadło i zadrapało sobie kolano.
He consoled me, brought back my laughter...
Pocieszał mnie, przywrócił mi uśmiech.
He consoled poor people saying: "Our souls will be in the heavens..."
Pocieszał nieszczęśliwych, mówiąc im: «Nasze dusze będą w niebie...».
During the stormy night, he consoled himself with warm tea and soft music.
Podczas burzliwej nocy szukał pocieszenia w ciepłej herbacie i łagodnej muzyce.
Then he consoled me and said,
Wtedy on powiedział, że
He said that when he looked at the honeycombs, he consoled himself with the thought that in them are a few drops of his own honey, and that is enough.
Gdy patrzy na plaster miodu, cieszy ją myśl, że jest w nim parę kropel jej miodu i to jej wystarczy.
And Arthur patron saint of lost causes, he saw that and he consoled me, I suppose.
I Artur święty parton zagubionych owieczek zobaczył to i on pocieszał mnie, tak przypuszczam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor he consoled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 23 ms.
