We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the stormy night, he consoled himself with warm tea and soft music.
Podczas burzliwej nocy szukał pocieszenia w ciepłej herbacie i łagodnej muzyce.
To ease his sadness, he consoled himself with memories of happy times.
Aby złagodzić smutek, pocieszał się wspomnieniami szczęśliwych chwil.
He said that when he looked at the honeycombs, he consoled himself with the thought that in them are a few drops of his own honey, and that is enough.
Gdy patrzy na plaster miodu, cieszy ją myśl, że jest w nim parę kropel jej miodu i to jej wystarczy.
After the painful breakup, he consoled himself, thinking April showers bring May flowers.
Po bolesnym rozstaniu pocieszał się, myśląc, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
Facing a long prison term, he consoled himself, "Where there's life there's hope."
Stając wobec długiego wyroku, pocieszał się myślą: "Dopóki życia, dopóty nadziei".
He consoled himself with a sweet treat after a tough day at work.
Po ciężkim dniu w pracy osłodził sobie życie słodką przekąską.
He consoled himself with positive affirmations and self-care routines.
Dodawał sobie otuchy pozytywnymi afirmacjami i rutynami dbania o siebie.
He consoled himself with the reminder that they could leave early in the morning, and he would not have to endure another formal meal with the company, nor exchange another word with his father, who rarely rose before eleven even in the country.
Pocieszył się myślą, że mogą lecieć wcześnie rano i nie będzie musiał zasiadać do stołu z towarzystwem ani rozmawiać z ojcem, który rzadko wstawał przed jedenastą, nawet na wsi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.