Dad had kittens when he found out about my secret tattoo yesterday.
Tata dostał szału, kiedy wczoraj dowiedział się o moim sekretnym tatuażu.
The customer made a scene when he found out the price had increased.
Or maybe he found out you were destroying innocent people.
Albo może odkrył, że to ty zabijasz niewinnych ludzi.
He raised a fuss when he found out his favorite snack was missing.
Zrobił raban, gdy odkrył, że brakuje jego ulubionej przekąski.
Paul wouldn't leave until he found out what killed Raymond.
Paul nie chce odejść, dopóki nie dowie się co zabiło Raymonda.
Dad took my head off when he found out about my failing grades.
Tata zjechał mnie z góry na dół, gdy dowiedział się o jedynkach.
He was upset when he found out he had lost his favorite book.
Był zmartwiony, gdy dowiedział się, że zgubił swoją ulubioną książkę.
He began to rage when he found out the truth about the situation.
Zaczął kipieć ze złości, gdy dowiedział się prawdy o sytuacji.
He raised hell when he found out about the company's unethical practices.
Zrobił awanturę, gdy dowiedział się o nieetycznych praktykach firmy.
Tom blew up when he found out his brother had crashed his car.
Tom wpadł w szał, gdy dowiedział się, że brat rozbił jego samochód.
When he found out about the lie, he completely blew his cork.
Kiedy dowiedział się o tym kłamstwie, całkowicie stracił panowanie nad sobą.
He discovered the truth when he found out she was a gold digger.
Odkrył prawdę, kiedy dowiedział się, że jest łowczynią posagów.
His boiling anger rose when he found out about the betrayal from his best friend.
Jego gniew eksplodował, gdy dowiedział się o zdradzie ze strony najlepszego przyjaciela.