In winter, he kept his begging bowl close to stay warm.
Zimą trzymał swoją miseczkę blisko siebie, by się ogrzać.
Fearing criticism, he kept his artwork hidden from public view.
Obawiając się krytyki, trzymał swoje dzieła z dala od publicznego oka.
His confidence would fade if he kept comparing himself to others around him.
Jego pewność siebie mogłaby zanikać, gdyby ciągle porównywał się do innych.
We noticed his disregard during the meeting when he kept interrupting everyone.
Zauważyliśmy jego lekceważenie podczas spotkania, kiedy ciągle przerywał wszystkim.
Despite his age, he kept a childlike innocence that people loved.
Mimo swojego wieku, zachował dziecięcą naiwność, którą ludzie uwielbiali.
Even when stressed, he kept a pleasant demeanor, which inspired confidence.
Nawet w stresie zachował pogodne usposobienie, co budziło zaufanie.
During the hike, he kept snacks and cash in his money belt.
Podczas wędrówki trzymał przekąski i gotówkę w pasku na pieniądze.
I noticed he was clingy when he kept wanting my opinion on trivial matters.
Zauważyłem, że był zaborczy, kiedy ciągle chciał znać moje zdanie na błahostki.
In the workshop, he kept spare screw caps for various projects and containers.
W warsztacie trzymał zapasowe zakrętki do różnych projektów i pojemników.
Fearing it might rain, he kept his important papers in a zipped folder.
Obawiając się, że może padać, trzymał ważne dokumenty w zamkniętej teczce.
He looks okay, but he kept on calling himself handsome.
Wygląda dobrze, ale ciągle powtarza, jaki to jest przystojny.
Should have realized when he kept suggesting going to the opera.
Powinnam na to wpaść, kiedy ciągle proponował wyjście do opery.
His remorse was evident in how he kept apologizing for his past behavior.
Jego skrucha była widoczna w tym, jak ciągle przepraszał za swoje dawne zachowanie.