Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trzyma
Geflecteerde vorm van trzymać
Vertaling van "trzyma" in Engels
Sklep trzyma parasole dostępne od ręki przy wejściu w deszczowe dni.
The store keeps umbrellas in stock near the entrance on rainy days.
Poleganie wyłącznie na faksach trzyma to biuro w epoce kamienia łupanego.
Relying only on fax machines keeps the office in the dark ages.
Jej ulubionym meblem jest regał z czereśniny, na którym trzyma swoją kolekcję.
Her favorite piece of furniture is the cherry bookshelf that holds her collection.
Rama na kołki trzyma dzieło sztuki bezpiecznie, nie uszkadzając płótna.
A doweled frame holds the artwork securely without damaging the canvas.
Właściciel trzyma wszystkie dodatkowe meble w piwnicy w tym budynku.
The landlord keeps all the extra furniture down cellar in this building.
Mówi się, że jedno jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka.
Eating an apple a day keeps the doctor away, they say.
Zarząd trzyma dodatkowy personel w odwodzie na nagłe skoki popytu.
Management keeps extra staff on ice for sudden spikes in demand.
Szpital trzyma dodatkowe karetki w odwodzie na duże imprezy publiczne.
The hospital keeps extra ambulances on ice for large public events.
Na imprezach zwykle trzyma się na uboczu i rzadko z kimś rozmawia.
She usually keeps to herself at parties and rarely talks to anyone.
Nasz kapitan zawsze trzyma asy w rękawie na trudne wyjazdowe mecze.
Our captain always keeps tricks up his sleeve for difficult away games.
Nasz menedżer trzyma nas na bieżąco z wszelkimi zmianami w zasadach.
Our manager keeps us in the loop about any changes in policy.
Moja siostra bardzo bać się pająków i trzyma okna zamknięte.
My sister has a hang-up about spiders and keeps her windows closed.
Ona trzyma swoje finanse pod kontrolą, trzymając się ścisłego budżetu.
She keeps her finances under control by sticking to a strict budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die trzyma bevatten
jedno jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka exp.
an apple a day keeps the doctor away
"He cooks vegetables nightly, believing an apple a day keeps the doctor away."
dobrze się trzyma exp.
it holds up well
"After ten winters, this tent is faded, but it holds up well."
! to się kupy nie trzyma exp.
! does not compute
"His explanation does not compute with the facts."
! To się kupy nie trzyma exp.
! it does not hold water
"His alibi sounds clever, but it does not hold water."
! nie trzyma się kupy exp.
! it doesn't figure
"His explanation doesn't figure with the facts."
! wciąż trzyma swoje pieniądze z komunii exp.
! still got one's communion money
"He is still got his communion money when it comes to buying gifts."
to się nie trzyma kupy exp.
that line doesn't scan
"If your alibi changed twice, that line doesn't scan."
! that dog don't run
"He said he'd win, but that dog don't run."
! to nie trzyma się kupy exp.
! it does not hold water
"Under audit, it does not hold water, so we rejected the proposal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trzyma in het Pools
Suggesties
Resultaten: 21627. Exact: 21627. Verstreken tijd: 75 ms.
