As a provocateur, he loved pushing people's buttons in discussions.
Jako wichrzyciel, uwielbiał grać ludziom na nerwach podczas dyskusji.
During the picnic, he loved to mess with his sandwich and get it everywhere.
Podczas pikniku uwielbiał grzebać w swojej kanapce i rozrzucać ją wszędzie.
He became the game master because he loved storytelling and creating challenges.
Został mistrzem gry, bo kochał opowiadać historie i tworzyć wyzwania.
To spite her former partner, she took the dog he loved most.
Aby dopiec byłemu partnerowi, wzięła psa, którego ten najbardziej kochał.
His sudden resignation hit me, because I always thought he loved teaching.
Jego nagła rezygnacja mocno mnie uderzyła, bo zawsze myślałem, że kocha uczyć.
He wanted to tell the world how much he loved her without hesitation.
Chciał bez wahania wyznać całemu światu, jak bardzo ją kocha.
On weekends, he loved reclining in his favorite chair by the fireplace.
W weekendy uwielbiał leżeć w swoim ulubionym fotelu przy kominku.
As a child, he loved playing hide-and-seek near the bramble.
Jako dziecko uwielbiał bawić się w chowanego w pobliżu jeżyn.
His demonstrative expressions made it evident how much he loved his work.
Jego żywiołowe reakcje świadczyły o tym, jak bardzo kocha swoją pracę.
He became a scoutmaster because he loved working with children and the outdoors.
Został drużynowym, ponieważ uwielbiał pracę z dziećmi i przebywanie na łonie natury.
Despite being a city boy, he loved quiet weekends in the countryside.
Mimo że jest chłopakiem z miasta, kochał spokojne weekendy na wsi.
He took up harping because he loved the soothing sound of the instrument.
Zaczął grać na harfie, ponieważ uwielbiał kojący dźwięk tego instrumentu.
He put on a show of outrage, but secretly he loved the attention.
Zrobił przedstawienie oburzenia, ale w głębi duszy uwielbiał tę uwagę.