Vertaling van "he makes up" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is hard to dissuade him once he makes up his mind.
Trudno go zniechęcić, gdy już podejmie decyzję.
But what he lacks in everything, he makes up for in enthusiasm.
Ale brakuje mu we wszystkim, nadrabia w entuzjazm.
Then he makes up his own little language, and it's annoying.
Stwarza swój własny język, co jest denerwujące.
When the man hears that, he makes up with her.
Gdy mężczyzna to słyszy, wybacza jej.
But he makes up for it by sheer will and determination.
Ale nadrabia to wolną wolą i determinacją.
Nobody, 'cause he makes up his own rules.
Przed nikim, bo tworzy własne zasady.
Once he makes up his mind about studying abroad, there's no holding him.
Kiedy postanowi studiować za granicą, nie da się go zatrzymać.
What he lacks in personality, he makes up for in chemistry.
To czego brakuje w jego charakterze, nadrabia w chemii.
When I don't understand something he gives me other examples he makes up.
Kiedy czegoś nie rozumiem, podaje mi inne przykłady, które sam wymyśla.
What the big, lumbering warrior lacks in intelligence he makes up for with his incredible strength.
Braki w inteligencji wielki, niezdarny wojownik rekompensuje dzięki niewiarygodnej sile.
So he makes up a story about having a happy childhood to impress a girl.
Wymyślił historię o szczęśliwym dzieciństwie, by zaimponować dziewczynie.
I can grow old while he makes up his mind.
Zestarzeję się, zanim podejmie decyzję.
I'm here to confirm he makes up for totally forgetting it last year.
Musi się zrewanżować za ubiegły rok, kiedy to kompletnie o nich zapomniał.