Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
headaches
Geflecteerde vorm van headache
Vertaling van "headaches" in Pools
Her headaches come and go, making it hard to plan her days.
Jej bóle głowy przychodzą i odchodzą, co utrudnia planowanie dni.
A strong perfume can irritate allergies, causing headaches and sneezing.
Silny perfum może podrażnić alergie, powodując bóle głowy i kichanie.
Inhaling eucalyptus oil can provide relief from headaches and sinus pressure.
Wdychanie olejku eukaliptusowego może przynieść ulgę w bólu głowy i ucisku zatok.
The stressful deadline left the whole team with panda eyes and headaches.
Stresujący termin zostawił cały zespół z cieniami pod oczami i bólami głowy.
The recurring headaches were the bane that disrupted her daily activities.
Nawracające bóle głowy były zmorą, która zakłócała jej codzienne czynności.
A stuffy nose often causes headaches and discomfort during the day.
Niedrożność nosa często powoduje bóle głowy i dyskomfort w ciągu dnia.
I finally discovered the root cause of my ongoing headaches after visiting the doctor.
W końcu odkryłem pierwotną przyczynę moich ciągłych bólów głowy po wizycie u lekarza.
Stress can constrict your muscles and lead to tension headaches.
Stres może powodować napięcie mięśni i prowadzić do bólów głowy.
A blockage in the jugular can cause headaches and dizziness.
Zator w żyle szyjnej może powodować bóle głowy i zawroty.
Symptoms of altitude sickness include headaches, nausea, and dizziness.
Objawy choroby wysokościowej to bóle głowy, nudności i zawroty głowy.
The doctor said recurring headaches should wave a red flag for me.
Lekarz powiedział, że nawracające bóle głowy powinny zapalić mi czerwoną lampkę.
Skipping hydration will exacerbate headaches and negatively affect your overall health.
Pomijanie nawodnienia pogorszy bóle głowy i negatywnie wpłynie na ogólny stan zdrowia.
A blow to the side can damage the parietal and cause headaches.
Uderzenie w skroń może uszkodzić kość ciemieniową i powodować bóle głowy.
Uitdrukkingen met headaches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
someone's headache n.
ból głowy
"Her severe headache kept her from attending the meeting."
! give me a headache v.
spowodować ból głowy
"Loud music can give me a headache."
give someone a headache v.
sprawiać ból głowy
"Loud music gives my sister a headache."
! have a splitting headache v.
mieć silny ból głowy
"I have a splitting headache after that loud concert."
! real headache n.
prawdziwy problem
"The broken printer is a real headache at work."
splitting headache n.
rozrywający ból głowy
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
headache in the making n.
tworzący się problem
"The new policy is a headache in the making for the administration."
! that's someone's headache exp.
to czyjś problem
"The late shipment isn’t my problem; that’s Carlos’s headache now."
ice-pick headache n.
ostry, przeszywający ból głowy
"She experienced an ice-pick headache that lasted only a few seconds."
! ice cream headache n.
ból głowy od lodów
"She got an ice cream headache after eating her sundae too fast."
! red wine headache n.
ból głowy po czerwonym winie
"She often gets a red wine headache after dinner."
! thumping headache n.
pulsujący ból głowy
"I woke up with a thumping headache this morning."
migraine headache n.
ból migrenowy
"She stayed in a dark room during her migraine headache to avoid light."
cluster headache n.
klasterowy ból głowy
"He suffers from cluster headache every spring."
headache powder n.
proszek na ból głowy
"She took some headache powder for her migraine."
sinus headache n.
ból głowy zatokowy
"She took medicine for her sinus headache."
tension headache n.
ból głowy napięciowy
"She took a break to relieve her tension headache."
sexual headache n.
ból głowy podczas stosunku
"He experienced a sexual headache during their intimate moment."
histamine headache n.
ból głowy histaminowy
"His histamine headache was triggered by pollen."
sick headache n.
migrena · silny ból głowy
"She stayed in bed all day suffering from a sick headache."
Synoniemen voor headaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
severe headaches
730
mild headaches
180
Resultaten: 3867. Exact: 3867. Verstreken tijd: 43 ms.
