Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headed for
Vertaling van "headed for" in Pools
jedzie do
kieruje się do
zmierza do
zmierza ku
udał się do
kierują się do
skierował się do
zmierza w stronę
zmierza na
zmierzamy ku
kierują się w stronę
skierowali się do
w drodze do
kieruje się na
Looks like he's headed for the marina in Kaneohe.
Wygląda na to, że kieruje się do przystani w Kaneohe.
She works late every night and is definitely headed for the top.
Pracuje do późna każdego wieczoru i jest zdecydowanie w drodze na szczyt.
He packed his suitcase with nary a word and headed for the door.
Spakował walizkę, nie mówiąc ani słowa, i ruszył w stronę drzwi.
You're headed for disaster if you keep driving with those worn-out brakes.
Zmierzasz ku katastrofie, jeśli nadal będziesz jeździł z tymi zużytymi hamulcami.
Their innovative technology shows the company is truly headed for the top.
Ich innowacyjna technologia pokazuje, że firma jest naprawdę w drodze na szczyt.
They headed for the exit like a bat out of hell when smoke appeared.
Gdy pojawił się dym, popędzili do wyjścia na złamanie karku.
Without proper research, that startup is clearly headed for a fall this year.
Bez porządnych badań ten startup jest wyraźnie skazany na porażkę w tym roku.
After signing that record deal, the band is clearly headed for the top.
Po podpisaniu kontraktu płytowego zespół jest wyraźnie w drodze na szczyt.
Abandoning hope, she packed her bags and headed for the door.
Straciwszy nadzieję, spakowała walizki i ruszyła w stronę drzwi.
Without professional help, I was honestly headed for a breakdown last winter.
Bez profesjonalnej pomocy byłem szczerze na skraju załamania nerwowego zeszłej zimy.
The corrupt politician headed for the hills when the scandal was about to break.
Skorumpowany polityk wziął nogi za pas, gdy skandal miał wyjść na jaw.
They're headed for a fall because they refuse to adjust to market changes.
Są skazani na porażkę, ponieważ odmawiają dostosowania się do zmian rynkowych.
His first novel was a bestseller, so he's headed for the top.
Jego pierwsza powieść była bestsellerem, więc jest w drodze na szczyt.
Uitdrukkingen met headed for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be headed for disaster v.
zmierzać ku katastrofie
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
headed for the top adj.
na drodze do sukcesu
"The young athlete is headed for the top in her sport."
headed for a breakdown adj.
na skraju awarii · bliski awarii
"The old car seemed headed for a breakdown."
headed for a fall adj.
na drodze do upadku
"His overconfidence suggests he's headed for a fall."
! be headed for v.
zmierzać do
"They are headed for the airport."
Synoniemen voor headed for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2569. Exact: 2569. Verstreken tijd: 72 ms.
