Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
headed for
Vertaling van "headed for" in Pools
jedzie do
kieruje się do
zmierza do
zmierza ku
udał się do
kierują się do
skierował się do
zmierza w stronę
zmierza na
zmierzamy ku
kierują się w stronę
skierowali się do
w drodze do
kieruje się na
General, scanners indicate there is a bus headed for Apex Ridge bunker.
Skanery wskazują, że autobus jedzie do bunkra przy paśmie Apex.
Looks like they're headed for the Federal Building in Westwood.
Wygląda na to, że jadą do budynku federalnego w Westwood.
Looks like he's headed for the marina in Kaneohe.
Wygląda na to, że kieruje się do przystani w Kaneohe.
The corrupt politician headed for the hills when the scandal was about to break.
Skorumpowany polityk wziął nogi za pas, gdy skandal miał wyjść na jaw.
Abandoning hope, she packed her bags and headed for the door.
Straciwszy nadzieję, spakowała walizki i ruszyła w stronę drzwi.
In a snap, the meeting wrapped up, and everyone headed for coffee.
W mig zakończyło się spotkanie, a wszyscy ruszyli po kawę.
It better get beautiful or this planet's headed for oblivion.
To lepiej stawać się piękny albo tej planety zmierzać ku zapomnieniu.
His risky investments have left him feeling headed for a fall.
Jego ryzykowne inwestycje sprawiły, że czuje się na skraju bankructwa.
I was in a tunnel headed for this warm, white light.
Byłam w tunelu szłam w kierunku białego, ciepłego światła.
Until recently you were an exemplary soldier headed for the top.
Do niedawna byłeś wzorowym żołnierzem, piąłeś się na szczyt.
Seemingly fine from the outside, but headed for certain disaster.
Z wierzchu niby wszystko w porządku, ale zmierza w kierunku katastrofy.
Seeing the approaching storm, the picnickers quickly turned tail and headed for shelter.
Widząc nadciągającą burzę, piknikowicze szybko wzięli nogi za pas i ruszyli do schronienia.
Most doctors would recommend... our planet's headed for destruction.
Większość lekarzy zaleca... nasza planeta chyli się ku upadkowi.
Uitdrukkingen met headed for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be headed for disaster v.
zmierzać ku katastrofie
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
headed for a breakdown adj.
na skraju awarii · bliski awarii
"The old car seemed headed for a breakdown."
headed for a fall adj.
na drodze do upadku
"His overconfidence suggests he's headed for a fall."
headed for the top adj.
na drodze do sukcesu
"The young athlete is headed for the top in her sport."
! be headed for v.
zmierzać do · kierować się do
"They are headed for the airport."
Synoniemen voor headed for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2536. Exact: 2536. Verstreken tijd: 79 ms.
