Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heads-up
Definitie
Vertaling van "heads-up" in Pools
Definitie
bystre
I was grateful for the heads-up, even though it was on short notice.
Byłem wdzięczny za ostrzeżenie, nawet jeśli było podane w ostatniej chwili.
The manager sent a heads-up about the budget cuts that would affect everyone.
Menedżer wysłał ostrzeżenie o cięciach budżetowych, które dotkną wszystkich.
Casey, the motions clerk at the federal courthouse gave me a heads-up.
Casey, kancelista zajmujący się wnioskami w sądzie federalnym dał mi cynk.
Thanks for the heads-up; the traffic is much worse than I expected.
Dzięki za informację; ruch jest znacznie gorszy niż się spodziewałem.
Thanks for the heads-up; I'd like to adjust my schedule if needed.
Dzięki za informację; chciałbym dostosować mój harmonogram, jeśli zajdzie taka potrzeba.
If you're traveling, a heads-up about the weather can be really helpful.
Jeśli podróżujesz, ostrzeżenie o pogodzie może być naprawdę pomocne.
I think I'll be fine, but thanks for the heads-up.
Myślę, że dam sobie radę, ale dzięki za ostrzeżenie.
And I'd appreciate a heads-up of anything ugly coming up from below.
A ja doceniłabym ostrzeżenie, gdyby coś brzydkiego szło z dołu.
Jordan, let me give you a little heads-up about being a parent.
Jordan, pozwól, że dam ci małe ostrzeżenie o byciu rodzicem.
Thanks for the heads-up; I didn't realize the meeting was rescheduled for tomorrow.
Dzięki za ostrzeżenie; nie zdawałem sobie sprawy, że spotkanie zostało przełożone na jutro.
I think I'll be fine, but thanks for the heads-up.
Myślę, że nic mi nie będzie, ale dzięki za ostrzeżenie.
Thanks for the heads-up about the meeting rescheduling; I can adjust my plans now.
Dzięki za ostrzeżenie o zmianie harmonogramu spotkania; mogę teraz dostosować swoje plany.
Thanks for the heads-up; I almost forgot about our lunch date this Friday.
Dzięki za informację; prawie zapomniałem o naszym piątkowym spotkaniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met heads-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! give a heads-up v.
uprzedzić · uprzedzać
"She gave me a heads-up about the meeting."
! give someone a heads-up v.
dać znać · uprzedzić
"I wanted to give you a heads-up about the meeting."
heads-up maneuver n.
przemyślany manewr
"The coach's heads-up maneuver led to the team's victory."
heads-up display n.
wyświetlacz przezierny
"The pilot checked the altitude on the heads-up display."
Synoniemen voor heads-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1489. Exact: 1489. Verstreken tijd: 24 ms.
