Vertaling van "hearths" in Pools
Steel garden hearths are a safe and modern alternative to a traditional bonfire or barbecue.
Stalowe paleniska ogrodowe to bezpieczna i nowoczesna alternatywa dla tradycyjnego ogniska czy grilla.
These two hearths of home comfort are often successfully integrated in the interior
Te dwa paleniska domowego komfortu często są z powodzeniem integrowane z wnętrzem
Moreover, their hearths are often open, which allows you to enjoy the flame in full measure.
Co więcej, ich paleniska są często otwarte, co pozwala w pełni cieszyć się płomieniem.
Such devices, designed specifically for artificial hearths, are sold in stove and building stores.
Takie urządzenia, zaprojektowane specjalnie do sztucznych palenisk, sprzedawane są w piecach i magazynach budowlanych.
Even in the old days the court yard was famous for its stone of hearths and wooden doors with heavy staples.
Nawet w dawnych czasach dziedziniec słynął z kamiennego paleniska i drewnianych drzwi z ciężkimi zszywkami.
There are many photo and video master classes that tell how to create different kinds of hearths with your own hands.
Istnieje wiele klas mistrzowskich z zakresu fotografii i wideo, które opowiadają, jak tworzyć różne rodzaje palenisk własnymi rękami.
Our offer includes special metal hearths that allow building fire anywhere, safely and without unnecessary mess.
W naszej ofercie znajdują się też specjalne metalowe paleniska, pozwalające bezpiecznie i unikając zbędnego bałaganu rozpalać ogień w dowolnym miejscu.
Typical furnishing included ovens which were always built in the northern or western corner, hearths and clay pools of unknown purpose.
Do typowego wyposażenia należały piece, budowane zawsze w północnym lub zachodnim narożniku, paleniska oraz wykonane z gliny baseny nieznanego przeznaczenia.
It is used for retorts, muffles, roller hearths, and other furnace components and for heat treating baskets and trays.
Jest stosowany w retortach, mufkach, paleniskach do walcowania i innych elementach pieca oraz w obróbce cieplnej koszy i tac.
These "ovens" were actually more like pits on which ancient humans placed food, often wrapped in leaves and covered with earth and are more commonly known as hearths.
Te "piece" były w rzeczywistości bardziej jak doły, na których starożytni ludzie umieszczali jedzenie, często zawijane w liście i pokryte ziemią, i są powszechnie znane jako paleniska.
The magnetic technique was used as a supplementary method, as it may serve to record locations that used to generate high temperatures: ovens, hearths and workshops associated with thermal processing.
Jako metodę uzupełniającą zastosowano metodę magnetyczną, która może dopomóc w rejestracji miejsc w których wytwarzana była wysoka temperatura: pieców, palenisk, warsztatów powiązanych z obróbką termiczną.
They have two different hearths.
Posiadają dwa różne paleniska.
As a universal symbol, hearths typically represent the warmth and happiness of a home.
Hearth Jako uniwersalny symbol, paleniska zwykle reprezentują ciepło i szczęście domu.