Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heating
Vertaling van "heating" in Pools
They were hard put last winter and had to borrow for heating.
Zimą mieli krucho z pieniędzmi i musieli pożyczać na ogrzewanie.
They dipped into their mad money when the heating suddenly stopped working.
Sięgnęli po pieniądze na czarną godzinę, gdy nagle popsuło się ogrzewanie.
The chef recommended the well-made skillet for its even heating and durability.
Szef kuchni polecał dobrze wykonany rondel za jego równomierne nagrzewanie i trwałość.
It beggars belief that the school still has no heating in winter.
Trudno w to uwierzyć, że szkoła nadal nie ma ogrzewania zimą.
All the electricity used for heating the empty hall went to waste.
Cała zużyta energia na ogrzewanie pustej sali poszła na marne.
Homeowners reap the benefits of insulation through lower heating bills every winter.
Właściciele domów czerpią korzyści z ocieplenia, płacąc niższe rachunki za ogrzewanie.
Geothermal systems transform heat from the earth into usable energy for heating.
Systemy geotermalne zamieniają ciepło z wnętrza ziemi w energię użytkową do ogrzewania.
The landlord dragged his feet instead of fixing the heating before winter arrived.
Właściciel mieszkania grał na zwłokę zamiast naprawić ogrzewanie przed zimą.
The landlord dragged his heels about fixing the heating, despite repeated complaints.
Właściciel mieszkania ociągał się z naprawą ogrzewania, mimo ciągłych skarg.
The landlord kept giving us the runaround instead of fixing the heating properly.
Właściciel mieszkania wciąż wodził nas za nos zamiast porządnie naprawić ogrzewanie.
Our household budget goes into the red whenever the heating bill arrives.
Nasz domowy budżet wchodzi na minus, kiedy tylko przychodzi rachunek za ogrzewanie.
The landlord offered an ironclad guarantee that the heating would work all winter.
Właściciel mieszkania dał żelazną gwarancję, że ogrzewanie będzie działać całą zimę.
Double trouble hit us when the pipes burst and the heating failed overnight.
Podwójne kłopoty spadły na nas, gdy pękły rury i padło ogrzewanie.
Uitdrukkingen met heating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
central heating n.
centralne ogrzewanie
"We installed central heating with new radiators."
heating system n.
system grzewczy
"The heating system in the house keeps it cozy during winter."
heating pad n.
poduszka grzewcza
"She used a heating pad to relieve her sore back muscles."
electric heating n.
ogrzewanie elektryczne
"The cabin relies on electric heating during the cold winter months."
heating fuel n.
paliwo opałowe
"The price of heating fuel rose sharply before the winter season."
heating oil n.
olej opałowy · paliwo grzewcze
"The furnace runs on heating oil."
global heating n.
globalne ocieplenie
"Global heating is a major concern for future generations."
heating coil n.
grzałka
"The heating coil in the electric stove burned out and needed replacement."
heating element n.
element grzewczy · grzałka
"The heating element in the oven stopped working."
space heating n.
ogrzewanie pomieszczeń
"Space heating is essential in winter for comfort."
underfloor heating n.
ogrzewanie podłogowe
"The new apartment boasts underfloor heating in every room."
heating unit n.
grzejnik · urządzenie grzewcze
"The old heating unit in the living room finally stopped working."
solar heating n.
ogrzewanie słoneczne
"Solar heating cut our winter bills."
heating plant n.
ciepłownia
"The university installed a new heating plant last year."
district heating n.
ogrzewanie miejskie
"The new apartment complex is equipped with district heating for all residents."
heating medium n.
czynnik grzewczy
"Steam is commonly used as a heating medium in factories."
Joule heating n.
ogrzewanie Joule'a
"Joule heating occurs in electric stoves."
radiant heating n.
ogrzewanie płaszczyznowe
"Radiant heating is popular in modern homes."
steam heating n.
ogrzewanie parowe
"The old house uses steam heating to stay warm in winter."
heating circuit n.
obieg grzewczy
"The technician checked the heating circuit for leaks in the radiators."
Synoniemen voor heating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
central heating
+10k
heating system
+10k
underfloor heating
9990
district heating
9360
solar heating
4220
heating element
4080
space heating
4070
heating oil
2780
Resultaten: 24027. Exact: 24027. Verstreken tijd: 57 ms.
