Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cieplna
Geflecteerde vorm van cieplny
Vertaling van "cieplna" in Engels
Pojemność cieplna lodu wpływa na to, jak topnieje w cieplejszej wodzie.
The specific heat of ice affects how it melts in warmer water.
Pojemność cieplna może wpływać na wzorce pogodowe, szczególnie w regionach przybrzeżnych.
Specific heat can influence weather patterns, particularly in coastal regions.
Bariera cieplna jest kluczowa w procesach produkcyjnych związanych z wysokimi temperaturami.
A thermal barrier is crucial in manufacturing processes involving high temperatures.
Przewodność cieplna płytek ceramicznych zapewnia doskonałą odporność na ciepło w kuchniach.
The thermal conductivity of ceramic tiles provides excellent heat resistance in kitchens.
Miejska energetyka cieplna to przede wszystkim kwestia socjalna w wielu nowych państwach członkowskich.
District heating is mainly a social question in many new Member States.
Pojemność cieplna właściwa wskazuje, ile energii cieplnej potrzeba do podniesienia temperatury.
Specific heat capacity indicates how much heat energy is needed to increase temperature.
Przewodność cieplna substancji określa, jak szybko może ona tracić ciepło.
The thermal conductivity of a substance determines how quickly it can lose heat.
Przewodność cieplna wody ma duże znaczenie dla regulacji temperatur w środowiskach wodnych.
The thermal conductivity of water is significant for regulating temperatures in aquatic environments.
W budownictwie przewodność cieplna wpływa na to, jak budynki utrzymują komfortowe temperatury.
In construction, thermal conductivity affects how buildings maintain comfortable temperatures.
Pojemność cieplna mieszaniny jest kluczowa w procesach przemysłowych, takich jak destylacja.
The specific heat of a mixture is essential in industrial processes like distillation.
Przy ocenie izolacji, pojemność cieplna odgrywa kluczową rolę w efektywności energetycznej.
When evaluating insulation, heat capacity plays a crucial role in energy efficiency.
Pojemność cieplna substancji może być odniesiona w wielu praktycznych zastosowaniach.
The heat capacity of a substance can be referenced in many practical applications.
Wysoka izolacyjność cieplna oznacza, że mniej ciepła ucieka z twojego domu.
A high thermal resistance means less heat escapes from your home.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cieplna bevatten
wysypka cieplna n.
heat rash
"After jogging in the summer sun, he developed a severe heat rash."
energia cieplna n.
thermal power
"This region relies heavily on thermal power for its electricity supply."
thermal energy
"The gas gained thermal energy as its temperature rose."
elektrownia cieplna n.
thermal power plant
"The city relies on a nearby thermal power plant for electricity."
thermal power station
"The city gets power from a thermal power station nearby."
moc cieplna n.
thermal power
"The engine's thermal power increases as the fuel burns faster."
pojemność cieplna n.
heat storage
"Concrete has good heat storage, helping to stabilize indoor temperatures."
heat capacity
"The heat capacity of water is higher than that of iron."
fatamorgana cieplna n.
heat haze
"The road ahead shimmered with a heat haze."
obróbka cieplna n.
heat treatment
"Pasteurization is a common heat treatment in dairy processing."
burning
"The burning enhanced the gem's color."
bariera cieplna n.
heat barrier
"The spacecraft was equipped with a heat barrier."
przewodność cieplna n.
heat conductivity
"Copper has high heat conductivity, making it ideal for cookware."
thermal conductance
"The thermal conductance of the material was measured accurately."
śmierć cieplna n.
heat death
"Scientists often discuss the heat death as a possible fate of the universe."
izolacja cieplna n.
heat-insulation
"Heat-insulation is important in cold climates."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cieplna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 649. Exact: 649. Verstreken tijd: 48 ms.
