Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held him captive
Vertaling van "held him captive" in Pools
go przetrzymywali
trzymali go w niewoli
He longed to break free from societal expectations that held him captive.
Pragnął uwolnić się od społecznych oczekiwań, które go więziły.
His throttled spirit yearned for adventure, but daily life held him captive.
Jego duszona dusza pragnęła przygód, ale codzienne życie trzymało go w niewoli.
Her ensnaring gaze held him captive, unable to look away.
Jej hipnotyzujące spojrzenie przykuło go, nie mógł odwrócić wzroku.
I believe that the man's sickness was caused by a spirit which held him captive.
Wierzę, że choroba człowieka była spowodowana przez ducha, który wziął go w niewolę.
No one knows how he did it, but he did - some say that he carved a knife from one of his daughter's bones - and slaughtered all the men that had held him captive for so many years.
Nikt nie wie, jak to zrobił, ale... według niektórych wyrzeźbił nóż z jednej z kości córki i zaszlachtował tych, którzy go przetrzymywali przez wiele lat.
Do you think she could have dug a pit, made a trap, kidnapped the man, held him captive, dragged him to a public park?
Czy myślisz, że mogła wykopać dół, zastawić pułapkę, porwać kolesia, przetrzymywać go, zaciągnąć do publicznego parku?
Or someone held him captive.
Albo ktoś go więził.
Do you think she could have dug a pit, made a trap, kidnapped the man, held him captive, dragged him to a public park?
Naprawdę myślisz, że ona mogłaby zastawić pułapkę, porwać mężczyznę, przetrzymywać go jako zakładnika, a potem zaciągnąć do parku?
No one knows how he did it, but he did - some say that he carved a knife from one of his daughter's bones - and slaughtered all the men that had held him captive for so many years.
Nikt nie wie, jak to zrobił, ale według niektórych wyrzeźbił nóż z jednej z kości córki i zaszlachtował tych, którzy go przetrzymywali przez wiele lat.
DNo one knows how he did it, but he did - some say that he carved a knife from one of his daughter's bones - and slaughtered all the men that had held him captive for so many years.
Nikt nie wie, jak to zrobił, ale... według niektórych wyrzeźbił nóż z jednej z kości córki i zaszlachtował tych, którzy go przetrzymywali przez wiele lat.
We legally can't protect Danny unless he gives us information about the people who held him captive.
Z prawnego punktu widzenia, nie możemy ochraniać Danny'ego, chyba, że poda nam informacje o ludziach, którzy go przetrzymywali.
The Warig held him captive.
Warigowie trzymali go w niewoli.
This HVT he's hunting, that Raqqa Jacques, it's the same guy who held him captive, who tortured him.
Ten HVT, na którego poluje, ten Raqqa Jacques, to ten sam facet, który trzymał go w niewoli i torturował.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor held him captive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
