Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captive
Vertaling van "captive" in Pools
niewolę
niewolnikiem
zakładnika
schwytany
zauroczony
He felt like a captive in his own life, unable to make choices.
Czuł się jak więzień we własnym życiu, niezdolny do podejmowania decyzji.
Feeling desperate, the manacled captive screamed for liberation in the silent night.
Czując rozpacz, zakuty w kajdany więzień krzyknął o uwolnienie w cichej nocy.
His experiences as a captive gave him a new perspective on life.
Jego doświadczenia jako więźnia dały mu nową perspektywę na życie.
The captive lay on the floor, gagged and unable to call for help.
Więzień leżał na podłodze, zakneblowany i niezdolny do wołania o pomoc.
We'll not return her kindness by making her a captive.
Nie oddamy jej życzliwie... przez zrobienie z niej więźnia.
He longed to break free from societal expectations that held him captive.
Pragnął uwolnić się od społecznych oczekiwań, które go więziły.
Criminals sometimes keep businessmen captive until money is paid by their companies.
Przestępcy czasem przetrzymują kogoś dla okupu, dopóki firmy nie zapłacą pieniędzy.
Her words flowed in a spaceless narrative that held listeners captive.
Jej słowa płynęły w nieprzerwany sposób, trzymając słuchaczy w napięciu.
Locked in a dark room, the captive quietly plotted her escape.
Zamknięta w ciemnym pokoju, uwięziona cicho planowała swoją ucieczkę.
Bandits planned to seize the engineers and keep them captive until money arrived.
Bandyci planowali schwytać inżynierów i przetrzymywać kogoś dla okupu, aż przyjdą pieniądze.
The detective interviewed the captive to gather more information about the kidnappers.
Detektyw przesłuchał uwięzioną osobę, aby zdobyć więcej informacji o porywaczach.
A brave soldier risked everything to save the captive from enemy territory.
Odważny żołnierz zaryzykował wszystko, aby uratować zakładnika z terytorium wroga.
The documentary highlighted the plight of captive dolphins in amusement parks.
Film dokumentalny uwydatnił sytuację delfinów w niewoli w parkach rozrywki.
Uitdrukkingen met captive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
captive audience n.
wymuszona publiczność
"The passengers were a captive audience for the sales pitch."
captive audience meeting n.
obowiązkowe spotkanie
"The company held a captive audience meeting to discuss the new policies."
captive breeding n.
hodowla w niewoli
"Captive breeding programs help save endangered species."
captive customer n.
lojalny klient
"Her love for the coffee shop made her a captive customer."
captive customer base adj.
związany · uzależniony
"The company benefits from a captive customer base."
captive finance company n.
własna firma finansowa
"The automotive manufacturer operates a captive finance company to help customers buy its cars."
captive market n.
rynek zamknięty
"The airport shops benefit from a captive market."
captive insurance n.
ubezpieczenie własne
"The corporation formed a captive insurance to manage its risks."
Synoniemen voor captive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2081. Exact: 2081. Verstreken tijd: 34 ms.
