Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "helideck" in Pools
lądowiska śmigłowcowego
lądowisku śmigłowcowym
dla śmigłowców znajdującego się na platformie morskiej
lądowisk śmigłowcowych
any helicopter operated to a helideck located in a hostile environment,
każdego śmigłowca lecącego do lądowiska śmigłowcowego położonego w nieprzyjaznym środowisku,
He was out on the helideck, in the ash.
Był na lądowisku, w pyle.
Operation to an offshore location shall only be performed when the wind speed at the helideck is reported to be not more than 60 knots including gusts.
Operacja do lokalizacji morskiej jest wykonywana wyłącznie w przypadku, gdy prędkość wiatru na lądowisku śmigłowcowym ma nie przekroczyć 60 węzłów z uwzględnieniem porywów.
for operations from a helideck
w przypadku operacji z lądowisk śmigłowcowych
for operations to a helideck
w przypadku lotów do lądowiska śmigłowcowego
Application Industry: offshore platform, helideck, other platforms, food industry, pulp and paper industry, aerospace (turbine blade), mechanical parts and nuclear waste barrel
Przemysł aplikacji: platforma morska, helikopter, inne platformy, przemysł spożywczy, przemysł celulozowo-papierniczy, lotnictwo (łopatka turbiny), części mechaniczne i beczka na odpady jądrowe
TOPSIDES The topside/deck includes a number of modules covering functions related to utilities (power&water), accommodation, drilling/production, processing and transportation (helideck).
Nadwodna część burty i pokład są wyposażone w szereg modułów umożliwiających realizację poszczególnych funkcji związanych z zasilaniem i doprowadzeniem wody, zakwaterowaniem, wierceniem/produkcją, przetwarzaniem surowca i transportem (lądowisko dla helikoptera).
To the extent possible, helideck availability shall be guaranteed prior to PNR.
w miarę możliwości należy zagwarantować dostępność lądowiska śmigłowcowego przed PNR.
when having an MOPSC of more than 19, except when operated to/from a helideck in performance class 2 under an approval in accordance with CAT.POL.H..
przy MOPSC większej niż 19, z wyjątkiem operacji do/z lądowisk śmigłowcowych w klasie osiągów 2 na podstawie zatwierdzenia wydanego zgodnie z CAT.POL.H..
The operator may select an offshore destination alternate helideck when all of the following criteria are met
Operator może wybrać lądowisko zapasowe dla śmigłowców znajdujące się na platformie morskiej, jeżeli zostały spełnione następujące kryteria
The dimensions, configuration and obstacle clearance of individual helidecks or other sites shall be suitable for its use as an alternate helideck by each helicopter type intended to be used.
Wymiary, konfiguracja i przewyższenie nad przeszkodami dla poszczególnych lądowisk śmigłowcowych lub innych miejsc muszą być odpowiednie do ich wykorzystania jako lądowiska zapasowego dla śmigłowców znajdującego się na platformie morskiej przez każdy rodzaj śmigłowca, dla którego są przeznaczone
the landing mass shall take into account the procedure and drop down appropriate to the height of the helideck with the critical engine inoperative and the remaining engine(s) operating at an appropriate power rating.
masa startowa uwzględnia: procedurę i opadnięcie śmigłowca odpowiednie dla wysokości względnej lądowiska śmigłowcowego z niepracującym silnikiem krytycznym i pozostałymi silnikami pracującymi na odpowiednich zakresach mocy.
Offshore destination alternate helideck.
Lądowisko zapasowe dla śmigłowców znajdujące się na platformie morskiej.
Synoniemen voor helideck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 13 ms.
