David, help me out here, tell him that this is healthy.
David, pomóż mi. Powiedz mu, że to coś dobrego.
Just help me out for once! Okay, stop...
Po prostu pomóż mi ten jeden raz! Okay, przestań...
And my uncles bought it from us to help me out.
Moi wujkowie kupili go od nas, by mi pomóc.
I just thought that as a woman, you could help me out.
Po prostu pomyślałem, że jako kobieta możesz mi pomóc.
You can indulge in disco and also help me out.
Możesz zagłębić się w świat disco i przy okazji mi pomóc.
When I was poor, no-one cared to help me out.
Kiedy byłam biedna, nikt nie dbał o to, aby mi pomóc.
My mom's always trying to help me out, and...
Moja mama zawsze stara się mi pomóc, ale...
Joyce hooked us up because she's trying to help me out.
Joyce zaaranżowała swojego brata ponieważ stara się mi pomóc.
I'm just wondering if you could help me out.
Jestem tylko ciekaw czy gdybyś mógł mi pomóc.
Brian's a fellow stand-up comic who agreed to help me out.
Brian jest komikiem, który zgodził się mi pomóc.
I thought maybe you could help me out, if you're willing.
Pomyślałem, że może będziesz w stanie mi pomóc.
Look, I'm just wondering if you can help me out.
Słuchaj zastanawiałam się czy nie mogłabyś mi pomóc.
You were just trying to help me out, lighten my load.
Chciałaś mi pomóc, zdjąć ze mnie ciężar.