Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "helped" in Pools
The meditation retreat helped him discover his inner strength and resilience.
Wyjazd medytacyjny pomógł mu odkryć swoją siłę wewnętrzną i odporność psychiczną.
The retreat helped us slow down and notice the present moment together.
Wyjazd na retreat pomógł nam zatrzymać się i cieszyć chwilą razem.
During the cutting process, the face shield helped safeguard his eyes.
Podczas procesu cięcia osłona na twarz pomagała chronić jego oczy.
Labeled folders on her desktop helped her track ongoing projects smoothly.
Oznakowane foldery na jej pulpicie pomagały śledzić bieżące projekty bez problemu.
The support from her extended family helped her through difficult challenges.
Wsparcie ze strony dalszej rodziny pomogło jej przejść przez trudne wyzwania.
Witnesses came forward and helped him finally clear himself of wrongdoing.
Świadkowie zgłosili się i pomogli mu wreszcie oczyścić się z zarzutów.
Therapy helped him get back in touch with his own feelings.
Terapia pomogła mu wrócić do bycia w kontakcie z własnymi uczuciami.
Therapy helped him finally tell right from wrong in difficult situations.
Terapia pomogła mu wreszcie odróżniać dobro od zła w trudnych sytuacjach.
He would betray his colleagues if it helped save his skin.
Zdradziłby kolegów z pracy, gdyby to pomogło ratować własną skórę.
His good standing with the board helped him influence important decisions.
Jego dobre stosunki z zarządem pomogły mu wpływać na ważne decyzje.
Opening that new cafe helped them clean up before summer ended.
Otwarcie tej nowej kawiarni pomogło im zarobić fortunę przed końcem lata.
Her noting demeanor helped her understand the problems before they escalated.
Jej uważne podejście pomogło jej zrozumieć problemy, zanim się nasiliły.
Drinking herbal tea helped calm her stomach after a hectic day.
Picie ziołowej herbaty pomogło ukoić jej żołądek po pełnym wrażeń dniu.
Uitdrukkingen met helped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! can't be helped exp.
nic na to nie poradzimy
"The rain ruined our picnic, but it can't be helped."
it can't be helped exp.
nic na to nie poradzimy
"We missed the bus, but it can't be helped."
could not be helped exp.
nie dało się uniknąć
"The delay could not be helped due to the storm."
couldn't have been helped exp.
nie dało się tego uniknąć
"The accident couldn't have been helped due to the icy roads."
cannot be helped exp.
nic na to nie poradzimy
"The rain ruined our picnic, but it cannot be helped."
could not have been helped v.
nie dało się tego uniknąć
"The accident could not have been helped by anyone."
Synoniemen voor helped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52658. Exact: 52658. Verstreken tijd: 61 ms.
