Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help
Vertaling van "help" in Pools
Vervoegen
Counting calories can help people maintain a healthy diet and lifestyle.
Liczenie kalorii może pomóc w utrzymaniu zdrowej diety i stylu życia.
Researching past natural disasters can help us improve our response strategies.
Badanie przeszłych klęsk żywiołowych może pomóc nam poprawić nasze strategie reagowania.
They started a community garden to do good and help hungry neighbors.
Założyli ogród społeczny, by czynić dobro i pomagać głodnym sąsiadom.
Good hygiene practices help us keep at bay illnesses and infections.
Dobre nawyki higieniczne pomagają nam trzymać choroby i infekcje na dystans.
Stop bumping the gums and help me clean this messy kitchen.
Przestań pleść bzdury i pomóż mi posprzątać ten bałagan w kuchni.
I am sure his advice will help us with this challenge.
Jestem przekonany, że jego rada pomoże nam w tym wyzwaniu.
He knew his sympathy could help them through their tough situation.
Wiedział, że jego współczucie może pomóc im przetrwać trudną sytuację.
Public feedback can help improve services provided by the civil service.
Opinia publiczna może pomóc w poprawie usług świadczonych przez służbę cywilną.
Stretching before exercise can help prevent charley horses during intense workouts.
Rozciąganie przed ćwiczeniami może pomóc zapobiec złapaniu wilka podczas intensywnych treningów.
Strict regulations help keep corporate corruption at bay in that industry.
Surowe regulacje pomagają trzymać korporacyjną korupcję w szachu w tej branży.
He hoped that a sincere conversation would help them make amends.
Miał nadzieję, że szczera rozmowa pomoże im naprawić ich relację.
A sturdy filing cabinet can help maintain a clutter-free work environment.
Solidna szafa kartotekowa może pomóc w utrzymaniu porządku w miejscu pracy.
Vaccinations help keep many dangerous childhood diseases at bay worldwide today.
Szczepienia pomagają dziś trzymać wiele groźnych chorób wieku dziecięcego na dystans.
Uitdrukkingen met help: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
help oneself v.
częstować się
"At the buffet, you can help yourself to any dish you like."
! help out v.
ratować · pomagać
"He helped out his friend who was in debt."
beyond help adj.
beznadziejny · nie do uratowania
"The old car is beyond help."
cannot help v.
nie móc przestać · nie móc się powstrzymać
"She cannot help laughing at his jokes."
cry for help n.
wołanie o pomoc · krzyk o pomoc
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
help along v.
pomagać · wspierać
"She helped her friend along during tough times."
! help is at hand exp.
pomoc jest blisko
"Stay calm, help is at hand."
! help yourself v.
poczęstuj się · obsłuż się
"Please help yourself to the snacks on the table."
! can't help v.
nie móc się powstrzymać
"I can't help laughing at his jokes."
God helps those who help themselves exp.
Bóg pomaga tym, którzy sami sobie pomagają
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
help things along v.
ułatwiać sprawę · przyspieszać postęp
"She added some music to help things along."
! can't help oneself v.
nie móc się powstrzymać
"She can't help herself from checking her phone constantly."
cannot help but v.
nie móc się powstrzymać
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help oneself v.
nie móc się powstrzymać
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
! could not help but get v.
nie móc się powstrzymać i zrobić
"She could not help but get emotional during the speech."
could not help oneself v.
nie móc się powstrzymać
"She could not help herself and started to cry."
! God help him interj.
niech mu Bóg pomoże
"God help him if he tries to argue with her."
! God help you if interj.
Boże, miej cię w opiece
"God help you if you break that vase!"
! heaven help us exp.
Boże, pomóż nam
"Heaven help us in this difficult time."
help oneself to v.
poczęstować się · sięgać po
"Please help yourself to some cake."
Synoniemen voor help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with the help of
+10k
help out
+10k
help yourself
+10k
so help me
7710
i can't help it
7710
self-help
7300
help desk
4680
cry for help
4420
Resultaten: 329824. Exact: 329824. Verstreken tijd: 322 ms.
