Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
her
Vertaling van "her" in Pools
The young doctor comforted the family with empathy beyond her years.
Młoda lekarka pocieszała rodzinę z empatią niezwykłą jak na swój wiek.
She jokes often to keep her sadness at bay around friends.
Często żartuje, by trzymać swój smutek w ryzach przy znajomych.
She waved goodbye as her friends were dismissed from the party.
Pomachała na pożegnanie, jak jej znajomi zostali odwołani z przyjęcia.
She watched as the storm blew away her carefully arranged flowerpots.
Patrzyła, jak burza zdmuchnęła jej starannie ułożone doniczki z kwiatami.
Her recent paintings show a remarkable return to form and confidence.
Jej ostatnie obrazy pokazują niezwykły powrót do formy i pewności siebie.
Her cheerful tone sits uneasily with the gravity of the situation.
Jej wesoły ton źle leży mi na sercu przy powadze sytuacji.
Her sudden proposal was a bolt from the blue for everyone.
Jej nagła propozycja była jak grom z jasnego nieba dla wszystkich.
Her comment about my weight really hit a nerve with me.
Jej komentarz o mojej wadze naprawdę trafił w mój czuły punkt.
She stared at the painting awhile, lost in her thoughts.
Wpatrywała się w obraz przez chwilę, zagubiona w swoich myślach.
Every time I see her, my heart skips a beat.
Za każdym razem, gdy ją widzę, moje serce zamiera.
The moment of truth arrived when she finally confronted her fears.
Chwila prawdy nadeszła, gdy w końcu stawiła czoła swoim lękom.
The villagers lit candles, praying for her peaceful big sleep.
Wieśniacy zapalili świece, modląc się o jej spokojny wieczny spoczynek.
He broke her heart when he left without even saying goodbye.
Złamał jej serce, kiedy wyjechał, nawet nie żegnając się.
Uitdrukkingen met her: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! let her rip v.
daj czadu · ruszaj
"When you're ready, just let her rip!"
! off her guard adj.
nieuważna · nieostrożna
"She was caught off her guard by the sudden question."
allow nature to take her course v.
pozwolić naturze działać
"We decided to allow nature to take her course during the healing."
! bust her chops v.
drażnić się · żartować
"They always bust her chops about her fashion choices."
in her own right adv.
samodzielnie · nie polegając na innych
"She is successful in her own right, not because of her family."
! in her right mind adj.
trzeźwo myśląca · rozsądna
"No one in her right mind would make such a decision."
let nature take her course v.
pozwolić naturze działać
"We decided to let nature take her course during the recovery."
! more power to her interj.
chwała jej za to
"She completed the marathon despite the odds, more power to her!"
! up to her neck adj.
po uszy
"She is up to her neck in work."
! her indoors n.
moja żona
"He always checks with her indoors before making plans."
permit nature to take her course v.
pozwolić
"We must permit nature to take her course in healing."
virtue is her own reward exp.
cnota jest nagrodą samą w sobie
"He believes virtue is her own reward, not money."
put her there exp.
Podaj rękę
"He smiled and said, 'Put her there!' as he extended his hand."
on her beam-ends adv.
w trudnej sytuacji
"After losing her job she was on her beam-ends."
bone in her teeth n.
fala dziobowa
"The yacht had a bone in her teeth as it sped away."
what is her name exp.
jak ma na imię
"I met her yesterday, what is her name?"
take it from her v.
wziąć od niej · przyjąć od niej
"You can take it from her when she hands it over."
her stash n.
tajny zbiór
"She showed me her stash of old letters."
Synoniemen voor her in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1214453. Exact: 1208095. Verstreken tijd: 671 ms.
