My knight in shimmering green sweater is going to be here any minute.
Mój rycerz w lśniącym zielonym swetrze będzie tu lada moment.
Well, the torch-carrying mob will be here any minute.
Cóż, wzburzony tłum z pochodniami będzie tu lada chwila.
Now, I expect her here any minute, and she should help.
Spodziewam się jej tu w każdej chwili i ona powinna pomóc.
French intelligence will be here any minute to take you to the airport.
Francuski wywiad będzie tu w każdej chwili by zabrać cię na lotnisko.
And I'm sure he'll be here any minute.
I jestem pewien, że będzie tu lada chwila.
Just hold on, bomb squad will be here any second.
Zaczekaj, oddział saperów będzie tu lada chwila.
They'll be by here any minute, yelling taxi.
Będą by tu lada chwila, wezwij taksówkę.
Nash and his mom will be here any minute, Max.
Nash z mamą będą tu w każdej chwili, Max.
McCall is going to come out here any minute and probably talk attorneys.
McCall prawdopodobnie przyjdzie tu lada moment pomówić o adwokatach.
Fortuna should be here any minute. Please, wait for him.
Fortuna powinien być tu w każdej chwili. Proszę, zaczekaj na niego.
He's deployed thousands of Persian soldiers that'll be here any minute.
Wysłał tysiące Perskich żołnieży którzy będą tu w każdej chwili.
Okay. Personal assistant candidate should be here any minute.
Ok. Kandydaci na osobistego asystenta powinni być tu lada chwilę.
They will be here any minute, unlike your mythical Sally.
Będą tu lada moment, w przeciwieństwie do waszego mitycznego Saly'ego Czekaj.