Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heroically killed
Vertaling van "heroically killed" in Pools
bohatersko poległego
Nowadays it is more often mentioned that the initiator of commemoration of such heroically killed soldiers could be Philip II himself.
Obecnie coraz częściej pisze się, że inicjatorem upamiętnienia tak heroicznie poległych żołnierzy mógł być sam Filip II.
And when you tell your children and your grandchildren the glorious story of how you rose to power and took Grilka's House from her I hope you remember to tell them how you heroically killed an unarmed Ferengi... half your size.
Kiedy będziesz opowiadał dzieciom i wnukom historię twojego chwalebnego dojścia do władzy i odebrania domu Grilce, mam nadzieję, że nie zapomnisz opowiedzieć, jak bohatersko zabiłeś nieuzbrojonego Ferengi.
And when you tell your children and your grandchildren the glorious story of how you rose to power and took Grilka's House from her I hope you remember to tell them how you heroically killed an unarmed Ferengi half your size.
Kiedy będziesz opowiadał dzieciom i wnukom historię twojego chwalebnego dojścia do władzy i odebrania domu Grilce, mam nadzieję, że nie zapomnisz opowiedzieć, jak bohatersko zabiłeś nieuzbrojonego Ferengi.
To express our deepest condolences... for the loss of Lt. Nino Scordia... heroically killed in action... in Northern Africa... and to his bride Maddalena... who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us.
Pragniemy wyrazić nasze głębokie kondolencje... po stracie pułkownika Nino Scordia -- bohatersko poległego w czasie akcji... w północnej Afryce -- i jego narzeczonej Maddalenie, która dotknięta żałobą nie jest tu dziś z nami.
To express our deepest condolences for the loss of Lt. Nino Scordia - heroically killed in action in Northern Africa - and to his bride Maddalena who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us.
Pragniemy wyrazić nasze głębokie kondolencje po stracie pułkownika Nino Scordia -- bohatersko poległego w czasie akcji w północnej Afryce -- i jego narzeczonej Maddalenie, która dotknięta żałobą nie jest tu dziś z nami. "Ona już pewnie wyszła na poszukiwania.
To express our deepest condolences for the loss of Lt. Nino Scordia heroically killed in action in Northern Africa and to his bride Maddalena, who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us.
Pragniemy wyrazić nasze głębokie kondolencje po stracie por. Nino Scordii bohatersko poległego w akcji w północnej Afryce jego nowo poślubionej żonie Maddalenie, która nie stawiła się tutaj pogrążona w rozpaczy.
To express our deepest condolences for the loss of Lt. Nino Scordia heroically killed in action in Northern Africa and to his bride Maddalena who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us.
Pragniemy wyrazić nasze głębokie kondolencje po stracie Pułkownika Nino Scordia, bohatersko poległego w czasie akcji w północnej Afryce jego narzeczonej Maddalenie, która pogrążona w smutku nie mogła być tu dziś z nami.
To express our deepest condolences... for the loss of Lt. Nino Scordia... heroically killed in action... in Northern Africa... and to his bride Maddalena... who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us.
Pragniemy wyrazić nasze najgłębsze współczucie, ...z powodu śmierci porucznika Nina Scordii, ...który zginął śmiercią bohatera na poIu bitwy... w Północnej Afryce, ...jego nowo pośIubionej żonie, MagdaIenie, ...która nie stawiła się tutaj, pogrążona w rozpaczy.
In the following years (1792-1794) he resided in Szafarnia (Dobrzyń county) with Jan Dziewanowski as tutor and teacher to his son Jan Nepomucen, who later was heroically killed at the battle of Somosierra.
W następnych latach (najpewniej 1792-1794) przebywał w Szafarni w Ziemi Dobrzyńskiej u Jana Dziewanowskiego, jako wychowawca i nauczyciel m.in. jego syna Jana-Nepomucena, który później bohatersko zginął pod Somosierrą.
Synoniemen voor heroically killed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
