Since the seventeenth century the Order experienced its heyday on Polish soil.
Od XVII w. Zakon przeżywał swój rozkwit na ziemi polskiej.
Their restaurant reached its heyday when it won several prestigious culinary awards.
Ich restauracja osiągnęła apogeum, kiedy zdobyła kilka prestiżowych nagród kulinarnych.
The city thrived in its heyday, filled with bustling markets and vibrant nightlife.
Miasto przeżywało swoje apogeum, pełne tętniących życiem targowisk i kolorowego nocnego życia.
The fashion brand reached its heyday when celebrities began wearing its designs on red carpets.
Marka modowa osiągnęła swój szczyt, gdy celebryci zaczęli nosić jej projekty na czerwonych dywanach.
The game's heyday was marked by passionate players and enthusiastic fans all around.
Apogeum gry było naznaczone pasjonującymi graczami i entuzjastycznymi fanami na całym świecie.
The historical site experienced its heyday during the peak of tourism in the region.
Miejsce historyczne przeżywało swoje apogeum w szczytowym okresie turystyki w regionie.
In his heyday, my grandfather could run marathons without much training.
W pełni sił mój dziadek mógł biegać maratony bez większych treningów.
In their heyday, those clubs stayed open all night and attracted celebrities.
W pełni sił te kluby były otwarte całą noc i przyciągały celebrytów.
In his heyday, my father played guitar in three different touring bands.
Mój ojciec w pełni sił grał na gitarze w trzech trasujących zespołach.
In its heyday, the festival attracted artists from all over the world.
In his heyday, he broke every record and dominated the entire league.
In their heyday, those newspapers shaped public opinion on almost every issue.
W pełni sił te gazety kształtowały opinię publiczną w prawie każdej sprawie.
He earned a fortune in his heyday, when his business dominated the market.
Zarobił fortunę w pełni sił, kiedy jego firma dominowała na rynku.