Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
high tariffs
Geflecteerde vorm van high tariff
Vertaling van "high tariffs" in Pools
wysokie cła
wysokie taryfy
wysokich ceł
wysokie stawki celne
wysokich taryf celnych
wysokich stawek celnych
Strong arguments were made to bring down the high tariffs on imports.
Przedstawiono mocne argumenty, aby znieść wysokie cła na import.
Due to high tariffs, they chose to re-export the products instead of selling locally.
Ze względu na wysokie cła zdecydowali się odsprzedać produkty za granicę zamiast sprzedawać je lokalnie.
in some cases, the very high tariffs set during tariff consultations are applied to consignors, even where there is no interlining,
w niektórych przypadkach bardzo wysokie taryfy ustalone w trakcie konsultacji stosuje się do nadawców, nawet jeśli nie ma porozumień między liniami,
It is necessary because excessively high tariffs are raising obstacles preventing the freedom of movement and communication between Europe's citizens.
Jest ono konieczne dlatego, że zbyt wysokie taryfy stanowią coraz większą przeszkodę w swobodnym przemieszczaniu się i komunikacji między obywatelami Europy.
The total import of up to 10 million tons of US soybeans will be exempted from high tariffs.
Całkowity import do 10 milionów ton amerykańskiej soi zostanie zwolniony z wysokich ceł.
About customs clearance:We declare low - value goods in order to avoid high tariffs.
O odprawie celnej: Deklarujemy towary o niskiej wartości w celu uniknięcia wysokich ceł.
whereas high tariffs still constitute a significant obstacle to trade, especially in relations with major emerging countries,
mając na uwadze, że wysokie cła nadal stanowią poważną przeszkodę w handlu, szczególnie w stosunkach z głównymi krajami wschodzącymi,
P. whereas high tariffs still constitute a significant obstacle to trade, especially in relations with major emerging countries,
P. mając na uwadze, że wysokie cła nadal stanowią poważną przeszkodę w handlu, szczególnie w stosunkach z głównymi krajami wschodzącymi,
Secondly, for agricultural products, Korea will eliminate almost all of its particularly high tariffs - they average 35%!
Po drugie, w odniesieniu do produktów rolnych, Korea zniesie praktycznie wszystkie swoje szczególnie wysokie cła - ich stawka wynosi średnio 35%!
The EU uses the Customs Union as a tool to negotiate favourable trade deals with developing countries while at the same time imposing high tariffs on products that are seen as unwanted competition for EU products.
UE wykorzystuje Unię Celną jako narzędzie do negocjowania korzystnych porozumień handlowych z krajami rozwijającymi się, nakładając jednocześnie wysokie cła na produkty, które postrzega się nawet jako niechcianą konkurencję dla produktów unijnych.
Affected by the high tariffs between China and the United States, the brand factory began to pass the tariff burden.
Pod wpływem wysokich ceł między Chinami i Stanami Zjednoczonymi fabryka marki zaczęła przerzucać ciężary taryfowe.
High tariffs act as a trade barrier, limiting the influx of foreign products.
Wysokie cła działają jako bariera handlowa, ograniczając napływ zagranicznych produktów.
High tariffs for the performance of this type of masonry tiles by professional finishers
Wysokie taryfy za wydajność tego rodzaju płytek murowanych przez profesjonalnych wykończalników
Synoniemen voor high tariffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.
