Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-level waste
Vertaling van "high-level waste" in Pools
odpady wysokoaktywne
wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych
Low-level waste is less hazardous than high-level waste, but still needs monitoring.
Odpady o niskiej aktywności są mniej niebezpieczne niż odpady wysokoaktywne, ale nadal wymagają monitorowania.
Of this, 80% is short-lived low-level radioactive waste, 5% long-lived low-level radioactive waste and less than 10% high-level waste.
Z tego 80 % stanowią krótkożyciowe niskoaktywne odpady promieniotwórcze, około 5 % - długożyciowe niskoaktywne odpady promieniotwórcze, a poniżej 10 % odpady wysokoaktywne.
Radioactive waste - high-level waste (HLW) in particular - is a key concern for many for why nuclear energy production should be reduced and ultimately terminated.
Odpady promieniotwórcze - w szczególności odpady wysokoaktywne (HLW) - są dla wielu osób głównym powodem, dla którego produkcja energii jądrowej powinna zostać zmniejszona i ostatecznie zakończona.
Whatever option is chosen, the disposal of high-level waste, separated at reprocessing, or of spent fuel regarded as waste should be considered.
Bez względu na wybór opcji należy rozważyć trwałe składowanie wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych wydzielonych przy ponownym przerobie lub wypalonego paliwa jądrowego uznanego za odpady.
The management of spent fuel and nuclear high-level waste involves their processing, conditioning, transport, interim storage and geological disposal.
Gospodarowanie wypalonym paliwem jądrowym oraz wysokoaktywnymi odpadami promieniotwórczymi obejmuje ich obróbkę, przerób, transport, składowanie tymczasowe oraz składowanie geologiczne.
Scientific research and technological development supported by technical cooperation between actors may open horizons to improve the safe management of spent fuel and radioactive waste, as well as contribute to reducing the risk of the radiotoxicity of high-level waste.
Badania naukowe i rozwój techniczny poparty współpracą techniczną pomiędzy odnośnymi podmiotami może otworzyć perspektywy poprawy bezpiecznego gospodarowania wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi, a także przyczynić się do zmniejszania ryzyka radiotoksyczności odpadów wysokoaktywnych.
Spent fuel and high-level waste characterisation, storage and disposal
Klasyfikacja i składowanie wypalonego paliwa jądrowego i wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych
It is broadly accepted at the technical level that, at this time, deep geological disposal represents the safest and most sustainable option as the end point of the management of high-level waste and spent fuel considered as waste.
Na poziomie technicznym panuje powszechna zgoda, że głębokie trwałe składowanie geologiczne stanowi obecnie najbezpieczniejsze i najbardziej zgodne z zasadami trwałego rozwoju rozwiązanie jako punkt końcowy w gospodarowaniu odpadami wysokoaktywnymi i wypalonym paliwem jądrowym uznanym za odpad.
Lifetimes for vitrified high-level waste blocks of around 100,000 years and more can now be envisaged in such environments.
W takich środowiskach można przewidywać przeciętne okresy życia witryfikowanych, wysokoaktywnych bloków odpadów na poziomie około 100.000 lat i więcej.
Two major EU-funded nuclear waste-disposal projects have allowed researchers to reach a consensus on several key issues surrounding the chemical durability of both high-level waste glass and spent nuclear fuel.
Dwa duże, finansowane ze środków unijnych projekty dotyczące utylizacji odpadów radioaktywnych umożliwiły naukowcom osiągnięcie konsensusu w kilku kluczowych kwestiach związanych z chemiczną trwałością zarówno wysokoaktywnych odpadów szklanych, jak i zużytego paliwa jądrowego.
The project helps carry out the activities of the Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform (IGD-TP), which supports the safety and implementation of deep geological disposal solutions for spent fuel, high-level waste and other long-lived radioactive waste.
Projekt pomaga w realizacji działań wdrożeniowych na rzecz platformy technologicznej do utylizacji geologicznej odpadów radioaktywnych (IGD-TP), która wspiera podnoszenie poziomu bezpieczeństwa i wprowadzanie rozwiązań głębokiej utylizacji geologicznej zużytego paliwa, wysokoaktywnych odpadów i innych długożyciowych odpadów radioaktywnych.
Daily ventings, the storage of high-level waste on that island, and the total incompetence of GPU.
Codzienne wypuszczanie gazów, przechowywanie niebezpiecznych materiałów i całkowita niekompetencja GPU.
Whatever option is chosen, the disposal of high-level waste, separated at reprocessing, or of spent fuel regarded as waste should be considered.
Bez względu na wybór opcji należy rozważyć trwałe składowanie wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych wydzielonych przy ponownym przerobie lub wypalonego paliwa jądrowego uznanego za odpady.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high-level waste in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
