His actions were inappropriate, prompting the group to kick him out.
Jego zachowanie było nieodpowiednie, co skłoniło grupę do wykluczenia go.
His boss left him out in the cold, never giving feedback or guidance.
Szef zostawił go na lodzie, nigdy nie dając żadnych wskazówek ani opinii.
She invited him out on the pretext of discussing work, planning a date.
Zaprosiła go na spotkanie pod pretekstem omówienia pracy, planując randkę.
Unfinished projects stacked up on his desk, stressing him out every morning.
Niedokończone projekty piętrzyły się na jego biurku, stresując go każdego ranka.
She bawled him out for forgetting their anniversary two years in a row.
Zbeształa go za zapomnienie o rocznicy drugi rok z rzędu.
Good news from the university really blissed him out this morning.
Dobre wiadomości z uczelni naprawdę wprawiły go dziś rano w ekstazę.
The landlord threw him out after finding the apartment completely destroyed.
Właściciel wyrzucił go za drzwi, gdy zobaczył całkowicie zdemolowane mieszkanie.
The coach booted him out of practice for constantly ignoring instructions.
Trener wyrzucił go za drzwi z treningu za ciągłe ignorowanie poleceń.
His brother had to bail him out when debts started piling up.
Brat musiał wyciągnąć go z kłopotów, gdy długi zaczęły się piętrzyć.
His neighbors bailed him out after the pipe burst in his apartment.
Sąsiedzi wyciągnęli go z kłopotów, gdy w mieszkaniu pękła rura.
His parents bailed him out when he failed the exam yet again.
Rodzice wyciągnęli go z kłopotów, gdy znowu oblał egzamin.
His parents had to bail him out when he crashed their car.
Rodzice musieli wyciągnąć go z opresji, kiedy rozbił im samochód.
His sister bailed him out after he lost his wallet on vacation.
Siostra wyciągnęła go z opresji, kiedy zgubił portfel na wakacjach.