Her spite bloomed when she saw him with another woman.
Jej zawiść rozkwitła, gdy zobaczyła go z inną kobietą.
The harsh winter left him with a constant trembling that refused to fade.
Ostra zima pozostawiła go z ciągłym drżeniem, które nie chciało zniknąć.
Working in the government provided him with a ringside seat to policy-making processes.
Praca w rządzie zapewniła mu miejsce z pierwszego rzędu na procesy tworzenia polityki.
The new training provided him with skills to bump his career trajectory dramatically.
Nowe szkolenie zapewniło mu umiejętności, które dramatycznie wpłynęły na jego karierę.
His investments tick over steadily, providing him with a reliable income.
Jego inwestycje przynoszą stały dochód, zapewniając mu stabilne źródło utrzymania.
His overbidding on the painting left him with a significant financial loss.
Jego zbyt wysokie oferty za obraz przyniosły mu znaczną stratę finansową.
He is in stable employ, providing him with financial security and benefits.
Ma stabilną posadę, która zapewnia mu bezpieczeństwo finansowe i świadczenia.
His cash position provided him with the freedom to explore different investment strategies.
Jego pozycja gotówkowa dawała mu swobodę w eksplorowaniu różnych strategii inwestycyjnych.
His pyrrhic victory in the negotiation left him with few allies remaining.
Jego pyrrusowe zwycięstwo w negocjacjach pozostawiło go z nielicznymi sojusznikami.
He prefers to engage in work that connects him with diverse groups.
Woli podejmować się pracy, która łączy go z różnorodnymi grupami.
She approached him with a sneering look, challenging his authority.
Podszedł do niego z pogardliwym wyrazem, kwestionując jego autorytet.
She gazed at him with utter disbelief, unable to comprehend the news.
Patrzyła na niego z niedowierzaniem, nie mogąc pojąć usłyszanych wieści.
She turned to him with a gazing smile after hearing the good news.
Odwróciła się do niego z promiennym uśmiechem po usłyszeniu dobrych wieści.