Wyjazd medytacyjny pomógł mu odkryć swoją siłę wewnętrzną i odporność psychiczną.
The meditation retreat helped him discover his inner strength and resilience.
Jego duch walki pomógł mu pokonać liczne przeszkody na ścieżce kariery.
His fighting spirit helped him overcome numerous obstacles in his career path.
Odkrycie detektywa na miejscu zbrodni zmroziło mu krew w żyłach.
The detective's discovery at the crime scene made his blood run cold.
Polityk miał asa w rękawie, który zagwarantuje mu zwycięstwo.
The politician had an ace in the hole that would guarantee his victory.
Dorastanie z czworgiem rodzeństwa dało mu grubą skórę na dokuczanie.
Growing up with four siblings gave him a thick skin for teasing.
Polityk ma szczęśliwą rękę, co pomogło mu zdobyć poparcie różnych grup.
The politician's winning ways helped him gain support from various groups.
Rodzice dają mu co tydzień kieszonkowe na przekąski i filmy.
His parents give him pin money every week for snacks and movies.
Bycie na kuracji pomogło mu szybciej wrócić do zdrowia po przewlekłej chorobie.
Taking the cure helped him recover from his chronic condition faster.
Jej mąż zrobił scenę, gdy powiedziała mu, że odchodzi.
Her husband threw a tantrum when she told him she was leaving.
Jego pozytywne nastawienie pomogło mu tak trzymać w trudnych czasach w pracy.
His positive attitude helped him rock on through difficult times at work.
Zajęło mu lata, zanim pogodził się ze śmiercią swojego ojca.
It took him years to come to terms with his father's death.
Twierdził, że bycie na haju pomagało mu być bardziej kreatywnym w sztuce.
He claimed that getting high helped him become more creative with his art.
Szef powiedział mu, żeby się ogarnął, albo zaryzykuje utratę pracy.
His boss told him to get it together or risk losing his job.
