She adjusted the hind strap on her backpack before heading out for the hike.
Poprawiła tylny pasek w plecaku przed wyjściem na wędrówkę.
The small dog was chasing its tail, revealing its hind side.
Mały pies gonił swój ogon, ukazując swój tylny bok.
Whales possess vestigial hind limbs, remnants of their ancestors' life on land.
Wieloryby mają szczątkowe kończyny tylne, pozostałość po swoich przodkach żyjących na lądzie.
An elytron protects the insect's fragile hind wings when not in flight.
Pokrywa skrzydłowa chroni delikatne tylne skrzydła owada, gdy ten nie lata.
Small flaw is an overleg on the left hind leg without any impairment.
Mała wada to overleg na lewej tylnej nodze bez żadnych upośledzenia.
We noticed the hind door of the building was slightly ajar.
Zauważyliśmy, że tylne drzwi budynku były lekko uchylone.
Yes, father wants you to check his hind feet.
Tak, ojciec chce, żeby sprawdzić jego tylne nogi.
After the fall, the vet confirmed that the dog was hocked on its hind leg.
Po upadku weterynarz potwierdził, że pies ma zwichnięty staw skokowy w tylnej łapie.
These turtles have three highly developed toes on the hind feet.
Są nimi trzy mocno rozwinięte palce na tylnych nogach.
The car's hind lights flickered, signaling its turn in the dark.
Tylne światła samochodu migały, sygnalizując skręt w ciemności.
She admired the hind sections of the sculptures from various angles.
Podziwiała tylne części rzeźb z różnych kątów.
The hind limbs were long and ended in a four-toed foot.
Kończyny tylne były długie i zakończone czteropalczastą stopą.
They provide full stabilization and protection of the hind limb.
Zapewniają pełną stabilizację oraz ochronę tylnej kończyny.