Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
historically
Vertaling van "historically" in Pools
pod względem historycznym
z perspektywy historycznej
Na przestrzeni dziejów
przeszłości
historycznego punktu widzenia
The theorist noted that the devil's interval historically symbolized forbidden dissonance.
Teoretyk zauważył, że tryton historycznie symbolizował zakazany, skrajny dysonans.
In some cultures, salt was historically a rare and valuable commodity.
W niektórych kulturach sól była historycznie rzadkim i cennym towarem.
Influence in local politics historically rested on the distaff side of their dynasty.
Wpływy w lokalnej polityce tradycyjnie spoczywały po stronie rodziny ze strony matki.
In some cultures, fucus has historically been used in traditional medicine.
W niektórych kulturach morszczyn był tradycyjnie wykorzystywany w medycynie ludowej.
Brass coins were historically used for transactions in many cultures.
W wielu kulturach monety z mosiądzu były historycznie używane do transakcji.
Some universities historically reserved scholarships for blue blood, excluding talented rural students.
Niektóre uniwersytety historycznie zastrzegały stypendia dla błękitnej krwi, wykluczając zdolnych wiejskich uczniów.
I get the feeling we're about to witness something historically significant tonight.
Mam przeczucie, że dziś wieczorem będziemy świadkami czegoś historycznie ważnego.
When I saw the dates match, suddenly everything fell into place historically.
Kiedy zobaczyłem, że daty się zgadzają, nagle wszystko się ułożyło historycznie.
Demonization has historically paved the way for scapegoating and societal division.
Demonizacja historycznie torowała drogę do tworzenia kozłów ofiarnych i podziałów społecznych.
Craftsmen historically used intricate designs on the girdle to display their skill.
Rzemieślnicy historycznie używali zawiłych wzorów na pasku, aby pokazać swoje umiejętności.
Their findings underscored the rapidity of urban development in historically rural areas.
Ich odkrycia podkreśliły tempo rozwoju miejskiego na terenach historycznie wiejskich.
Certain historically significant documents remain censored due to sensitive information.
Niektóre historycznie ważne dokumenty pozostają utajnione ze względu na wrażliwe informacje.
Quotas were established to redress the balance in historically male-dominated fields.
Ustalono kwoty, aby przywrócić równowagę w historycznie zmaskulinizowanych dziedzinach.
Uitdrukkingen met historically: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor historically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3545. Exact: 3545. Verstreken tijd: 42 ms.
