Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hitting on
Geflecteerde vorm van hit on
Vertaling van "hitting on" in Pools
Well, imagine your drunk dad hitting on college girls with some friends.
Wyobraźcie sobie swojego pijanego ojca, który z kolegami podrywa studentki.
I don't think anybody thinks that anyone is... hitting on Tom.
Nie uważam, żeby ktokolwiek myślał, że ktoś... podrywa Toma.
Well, obviously I'm sensitive about some dude hitting on my girlfriend.
A ja jestem przeczulony, kiedy jakiś koleś uderza do mojej dziewczyny.
You'll be hitting on those senior girls in no time.
Będziesz mógł bez przerwy uderzać do starszych dziewczyn.
Since we're on the subject, I'm not hitting on you.
A skoro o nas mowa... to nie podrywam cię.
She was hitting on my friend, even though his wife was there.
Podrywała mojego kolegę, mimo że była tam jego żona.
I get broads like you hitting on me all the time.
Takie damulki, jak ty podrywają mnie na okrągło.
Mamie's the one who needs to be hitting on guys.
Mamie jest tą, która powinna podrywać facetów.
The project only succeeded once everyone started hitting on all sixes together.
Projekt powiódł się dopiero, gdy wszyscy zaczęli pracować na pełnych obrotach.
The new marketing team is finally hitting on all sixes this quarter.
Nowy zespół marketingowy w tym kwartale wreszcie pracuje na pełnych obrotach.
After a week of rehearsals, the band is hitting on all sixes tonight.
Po tygodniu prób zespół dzisiaj wieczorem pracuje na pełnych obrotach.
Once the caffeine kicked in, my brain started hitting on all sixes again.
Gdy kofeina zadziałała, mój mózg znowu pracował na pełnych obrotach.
The startup began hitting on all cylinders after securing its second round of funding.
Startup zaczął pracować na pełnych obrotach po zdobyciu drugiej rundy finansowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hitting on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hitting on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1567. Exact: 1567. Verstreken tijd: 57 ms.
