The thief threatened to hold up anyone who tried to stop him.
Złodziej groził, że obrabuje każdego, kto go próbowałby zatrzymać.
The old hat arguments against climate change don't hold up anymore.
Stara śpiewka argumentów przeciwko zmianom klimatu już się nie sprawdza.
Her speech used humor to hold up outdated traditions to ridicule.
W swoim przemówieniu użyła humoru, żeby ośmieszyć przestarzałe tradycje.
The news reported that someone attempted to hold up a local bakery.
W wiadomościach podano, że ktoś próbował obrabować lokalną piekarnię.
Late payments can hold up the project timeline, affecting our overall success.
Opóźnione płatności mogą opóźniać harmonogram projektu, wpływając na nasz ogólny sukces.
Just before dawn, two men decided to hold up the lobster shack.
Tuż przed świtem dwaj mężczyźni postanowili obrabować bar z homarami.
Despite losing the match, our team could still hold up their heads.
Mimo przegrania meczu nasza drużyna wciąż mogła chodzić z podniesioną głową.
Many people were traumatized after the suspect tried to hold up the theater.
Wiele osób było zszokowanych po tym, jak podejrzany próbował obrabować teatr.
She decided to hold up his achievements to inspire the younger team members.
Postanowiła wykorzystać jego osiągnięcia, aby zainspirować młodszych członków zespołu.
They decided to hold up the charity's efforts to encourage more donations.
Zdecydowali się promować działania charytatywne, aby zachęcić do większych darowizn.
A broken traffic light can hold up the morning commute for hundreds of drivers.
Zepsute światła drogowe mogą opóźniać poranne dojazdy do pracy dla setek kierowców.
When they hold up the mall, everyone will panic and run for cover.
Kiedy obrabują centrum handlowe, wszyscy wpadną w panikę i zaczną uciekać.
Every night, he reads news about someone trying to hold up a shop.
Każdego wieczoru czyta wiadomości o kimś, kto próbował obrabować sklep.