Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poczekaj
Geflecteerde vorm van poczekać
Vertaling van "poczekaj" in Engels
Po prostu poczekaj tutaj, to nie potrwa długo, aż mechanik skończy.
Just wait here; it won't be long before the mechanic finishes.
Spokojnie, to tylko zajawka, poczekaj na oficjalny zwiastun jutro.
Relax, that's just a teaser, wait for the official trailer tomorrow.
Okay, ale poczekaj, może jedna z jego pacjentek była.
Okay, but hang on, maybe one of his patients was.
Ostatnia sztuczka tego magika naprawdę zrobi na tobie ogromne wrażenie, tylko poczekaj.
That magician's final trick will absolutely knock your socks off, just wait.
Jeśli tylko plączesz mi się pod nogami, poczekaj proszę w salonie.
If you're just under my feet, please wait in the living room.
Nie opieraj się na plotkach; najpierw poczekaj na oficjalne potwierdzenie.
Don't hang your hat on rumors; wait for official confirmation first.
Nie podejmuj pochopnej decyzji, gdy jesteś zły; poczekaj do jutra rano.
Don't make a snap decision when you're angry; wait until tomorrow morning.
Podrzuć monetę wysoko w powietrze i poczekaj, aż spadnie.
Toss a coin high in the air and wait for it to land.
Gdy ciasto będzie gotowe, włóż je do piekarnika i poczekaj.
Once the dough is ready, put it in the oven and wait.
Założę się o wszystko, że myli się co do terminu na jutro, tylko poczekaj.
I bet you anything he's wrong about the deadline being tomorrow, just wait.
Nie zawracaj mi głowy telefonami, napisz raz i poczekaj na odpowiedź.
Don't blow up my phone; text once and wait for a reply.
Będę tam w mig, tylko dokończ swój napój i poczekaj.
I'll be there in two shakes, just finish your drink and wait.
Twój telefon uruchomi się ponownie za chwilę, po prostu poczekaj i niczego nie dotykaj.
Your phone will restart in a little while, just wait and don't touch anything.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die poczekaj bevatten
poczekaj chwilę exp.
wait a minute
"Please wait a minute while I find the file."
! hang on a second
"Hang on a second, I need to grab my phone."
! poczekaj chwilkę v.
! give me a sec
"Give me a sec; I’ll be right there."
! hang on a sec
"Hang on a sec, I'll grab my keys."
! Poczekaj chwilę
! hang on a second
"Hang on a second, what did you just say?"
! bear with me a second
"Please bear with me a second; I’ll be right back."
poczekaj, aż miną chmury exp.
wait till the clouds roll by
"We should wait till the clouds roll by before starting the picnic."
! poczekaj cierpliwie v.
! cool your jets
"You need to cool your jets until the manager arrives."
! poczekaj, już idę exp.
! hold on, I'm coming
""Hold on, I'm coming," she shouted from the kitchen."
Synoniemen voor poczekaj in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18742. Exact: 18742. Verstreken tijd: 39 ms.
