Looks like the old roof's holding up just fine.
The air up here is holding up better than I am.
How you holding up? I hear Voight came down pretty hard.
Jak się masz? Słyszałam, że Voight nieźle naskoczył.
A shame you can't see what finger I'm holding up.
Szkoda, że nie wiesz za który paluszek pokazuję.
A shame you can't see what finger I'm holding up.
Szkoda, że nie widzisz, jaki palec pokazuję.
I was curious to see how your heart was holding up.
Byłem ciekawy, jak trzyma się twoje serce.
Eve's holding up pretty well, considering.
Eve trzyma się całkiem dobrze, biorąc pod uwagę to wszystko.
The air up here is holding up better than I am.
Tutaj powietrze trzyma się lepiej niż ja.
Pulse and BP aren't great, but he's holding up.
Puls i tętno nie najlepsze, ale trzyma się.
He needs to finish his report, but meetings keep holding up his progress.
Musi skończyć raport, ale spotkania ciągle opóźniają jego postępy.
A scraggly fence surrounded the old house, barely holding up its own weight.
Wokół starego domu stał niechlujny płot, ledwo trzymając się na nogach.
During the storm, they reinforced the ropes holding up the massive big top structure.
Podczas burzy wzmocnili liny podtrzymujące ogromną konstrukcję głównego namiotu cyrkowego.
Accessing the task manager, he noticed outdated software was holding up performance.
Otwierając menedżer zadań, zauważył, że przestarzałe oprogramowanie hamuje wydajność systemu.