Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
holy trinity column
Vertaling van "holy trinity column" in Pools
Kolumna Trójcy Świętej
kolumny Trójcy Przenajświętszej
You can compete in the half-marathon, or in any of the lesser distances, to sample the summer running through this baroque, Moravian city, renowned for its' Holy Trinity Column, distinctive astronomical clock and array of churches, along with other divine landmarks.
Możesz rywalizować w pół- maratonie lub na którymś z mniejszych dystansów, aby spróbować czym jest letni bieg przez to barokowe, morawskie miasto, znane dzięki kolumnie Trójcy Świętej, charakterystycznemu zegarowi astronomicznemu i szeregom kościołów, razem z innymi boskimi miejscami.
Thanks to its size, rich sculptural ornamentation, and overall design the Holy Trinity Column is one of the most important European works of its kind.
Swoimi rozmiarami, bogatym zdobieniem rzeźbiarskim i ogólną koncepcją słup należy do najcenniejszych europejskich dzieł tego rodzaju.
From an artistic perspective the most important work in the group of Baroque fountains and columns is the Holy Trinity Column, which was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2000.
Z artystycznego punktu widzenia z całego zespołu barokowych fontann i słupów najcenniejszy jest Honorowy słup Trójcy świętej, który w 2000 roku został zaliczony do zabytków o znaczeniu światowym w ramach dziedzictwa kultury UNESCO.
Natural centre of the region is the city of Olomouc with important sight - the Holy Trinity Column, which is also on the UNESCO list.
Naturalnym centrum regionu jest miasto Ołomuniec (Olomouc) z znaczącym zabytkiem - kolumną trójcy Przenajświętszej, która została wpisana do listy UNESCO.
Penzion Archa lies 9 km away from Holy Trinity Column. More...
Obiekt powstał w 9 km od Kolumna morowa. Więcej...
Olomouc attracts with its Baroque and modern fountains and the Holy Trinity Column, which is on the UNESCO list, and it is the largest group of Baroque sculptures in one set within Central Europe.
Atrakcją Ołomuńca są fontanny - barokowe i współczesne - oraz Kolumna Trójcy Przenajświętszej, która nie tylko znajduje się na liście UNESCO, ale jest także największą w Europie Środkowej grupą rzeźb barokowych tworzących jedną całość.
The historical heart of Olomouc, which is dominated by the Holy Trinity Column, which is included in the UNESCO list, is the second most important monument zone in the Czech Republic after Prague.
Centrum zabytkowe Ołomuńca, któremu przewodzi Kolumna Przenajświętszej Trójcy wpisana do rejestru UNESCO, jest drugim po Pradze najważniejszym obiektem chronionym w Republice Czeskiej.
Today, it is the second largest conservation area in the Czech Republic after Prague, and boasts a number of historical and architectural gems, among them a UNESCO-listed memorial (The Holy Trinity Column).
Aktualnie jest po Pradze drugim rezerwatem zabytków w Republice Czeskiej, szczyci się szeregiem klejnotów historycznych i architektonicznych, między którymi znajduje się zabytek wpisany na listę UNESCO (Słup Najświętszej Trójcy).
Theresian Hotel&Spa is located in the center of Olomouc, 1312 feet from Holy Trinity Column.
Obiekt Theresian Hotel&Spa usytuowany jest w centrum miasta Ołomuniec, w odległości 400 metrów od kolumny Trójcy Przenajświętszej.
Olomouc Ibis Olomouc Centre is quietly located a 7-minute walk from the historic centre of Olomouc, known for its UNESCO-protected Holy Trinity Column...
Olomouc Obiekt Ibis Olomouc Centre znajduje się w cichej okolicy, 7 minut spacerem od zabytkowego centrum Ołomuńca, które słynie z wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO Kolumny Trójcy Przenajświętszej...
The central square of the Old Town Hall, 11metres high Baroque Holy Trinity Column, Krakonoš fountain and statue of Emperor Joseph II.
Centralny plac ze Starym ratuszem, barokowym jedenastometrowym słupem Najświętszej Trójcy, Fontanną Karkonosza i posągiem cesarza Józefa II.
A haven of rest and relaxation, the hotel will offer total renewal just steps away from the city's numerous attractions such as Liechtenstein Palace, The Holy Trinity Column, Malostranske Namesti.
Goście hotelu mogą cieszyć się bliskim sąsiedztwem takich atrakcji jak Liechtenstein Palace, The Holy Trinity Column, Malostranske Namesti. Doskonała obsługa i udogodnienia w hotelu The Nicholas Hotel Residence zapewnią swoim gościom przyjemny pobyt.
Tourist attractions in Bystrzyca Kłodzka: the old town and the market square, the city hall, the Holy Trinity Column, the St Michael Archangel Church from the end of the 13th century, Water Gate, defensive walls, Knight's Tower.
Atrakcje turystyczne w Bystrzycy Kłodzkiej: stare miasto i rynek, Ratusz, Kolumna Trójcy Świętej, Kościół Św. Michała Archanioła z końca XIII w, Brama Wodna, mury obronne, Wieża Rycerska.
Synoniemen voor holy trinity column in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
