Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
column
View images
Vertaling van "column" in Pools
View images
Analysts suspected a fifth column was leaking confidential documents to hostile governments.
Analitycy podejrzewali, że piąta kolumna przekazuje poufne dokumenty wrogim rządom.
The general warned that a fifth column could sabotage the operation from within.
Generał ostrzegł, że piąta kolumna może sabotować operację od środka.
The newspaper's agony column is famous for its blunt but helpful responses.
Gazetowa rubryka porad słynie ze szczerych, ale pomocnych odpowiedzi.
His weekly column got the axe when the newspaper changed its editorial direction.
Jego cotygodniowa rubryka została zwolniona, gdy gazeta zmieniła kierunek redakcyjny.
The spreadsheet had an omitted column that affected the data analysis.
Arkusz kalkulacyjny miał brakującą kolumnę, co wpłynęło na analizę danych.
The editor hired a psychologist to answer letters in the agony column.
Redaktor zatrudnił psychologa do odpowiadania na listy w rubryce porad.
He clipped the agony column because the advice about jealousy really resonated.
Wyciął z gazety rubrykę porad, bo porady o zazdrości bardzo go poruszyły.
She wrote a revolving column that discussed various topics every week.
Pisała cykliczną kolumnę, w której omawiała różne tematy co tydzień.
She secretly writes the agony column, though her friends have no idea.
Potajemnie prowadzi rubrykę porad, choć jej przyjaciele nie mają o tym pojęcia.
I wrote to the agony column when my roommate kept stealing my food.
Napisałem do rubryki porad, gdy współlokator ciągle kradł mi jedzenie.
The regime used the term fifth column to justify mass arrests of dissidents.
Reżim używał określenia piąta kolumna, by uzasadnić masowe aresztowania dissydentów.
She wrote a long-running column that provided insights into everyday life.
Napisała długo prowadzoną rubrykę, która dostarczała wgląd w codzienne życie.
Her newspaper column covers everything from fashion trends to cooking tips.
Jej rubryka obejmuje wszystko, od trendów w modzie po porady kulinarne.
Images of column
kolumna
kolumna
kolumna
prętosłup
struktura kwiatowa
kolumna
kolumna chromatograficzna
Uitdrukkingen met column: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
agony column n.
rubryka porad osobistych
"She read the agony column daily to follow the advice given to others."
devote column inches to v.
przeznaczyć miejsce
"The editor decided to devote column inches to the new policy."
fifth column n.
piąta kolumna
"The company discovered a fifth column leaking information."
gossip column n.
kolumna plotkarska
"She always reads the gossip column for celebrity news."
newspaper column n.
kolumna prasowa · felieton
"She writes a weekly newspaper column on politics."
column heading n.
nagłówek kolumny
"Add a clear column heading so students understand the data categories."
advice column n.
kolumna porad · rubryka porad
"She read the advice column daily to find solutions for her issues."
personal column n.
rubryka towarzyska
"She found a job through the personal column."
social column n.
kronika towarzyska
"The social column featured the charity gala."
column chart n.
wykres kolumnowy
"She used a column chart to compare monthly sales figures."
column header n.
nagłówek kolumny
"Click the column header to sort the list alphabetically."
correspondence column n.
kolumna korespondencyjna
"The correspondence column featured a debate on climate change."
lonely hearts column n.
rubryka matrymonialna
"She placed an ad in the lonely hearts column."
society column n.
kronika towarzyska
"The society column featured the charity gala."
letter column n.
rubryka listów · kolumna listów
"The editor responded to a complaint in the letter column."
spinal column n.
kręgosłup
"The spinal column protects the spinal cord."
vertebral column n.
kręgosłup
"The vertebral column protects the spinal cord."
water column n.
kolumna wody
"The scientist measured temperature changes throughout the entire water column."
steering column n.
kolumna kierownicza
"The mechanic inspected the steering column for any damage."
beam-column n.
element belkowo-słupowy
"The beam-column supports the upper floor of the building."
Synoniemen voor column in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fifth column
3250
steering column
1710
vertebral column
1430
gossip column
730
newspaper column
400
advice column
380
first column
3050
water column
2160
Resultaten: 12728. Exact: 12728. Verstreken tijd: 43 ms.
